Перевод слова

Перевод: hazy

[прилагательное]
туманный; мглистый; подернутый дымкой; неясный; смутный; неопределенный; слегка подвыпивший

Тезаурус:

1. To tell the truth I have only hazy memories of the magazine that I took for a long time and until it ceased publication for reasons that were beyond me.
2. In looking at any scene, I have learnt to throw it out of focus, and at the same time to blur the mind so that the scene becomes hazy; then sometimes the sublime images well up in place of the mundane things; rather the mystical things come from a transformation of the mundane.
3. MAYBE it is the hazy prospect of political power.
4. My knowledge of this period of history is rather hazy so I am not going to make an issue of it either way, for the simple reason which I suspect is shared by many of you, that I don't care.
5. Houghton is a management analyst and appears to have only a hazy idea of how librarians organize book selection, and of the sources that they use.
6. IT WAS unfair of Auden to suggest, in his "Letter to Lord Byron", that a poet's "sense of other people's very hazy".
7. My memories of that event are hazy but I felt that I should have somehow or other done something, crawled about the burning ground with my leg hanging off singing "There'll always be an England" and waving a tattered Union Jack over the hedge in defiance.
8. A sea of huge, irregularly shaped dunes seemed to tumble from blue, hazy hills over to my left.
9. And on the other side of the river, Gorigu4, hidden From sight by the curve of a wooded hillside, projected above itself a pale orb of hazy reddish light.
10. It was another close, hazy day, warm enough to wear her Georgian waitress uniform without even a sweater and carry her raincoat under her arm.
11. To be a plant must be to experience a hazy, quiescent state of consciousness, with focus diffused and little or no opportunity to create new karma.
12. Now those hazy days are past.
13. "Perhaps," he has written, "some western writers are longing for subjects provided by violent historical change, but I can assure them that we, ie, natives of hazy Eastern regions, perceive history as a curse and prefer to restore to literature its autonomy, dignity and independence from social pressures."