Перевод слова

Перевод: hearsay

[прилагательное]
основанный на слухах;
[существительное]
молва ; слух ; основанный на слухах

Тезаурус:

1. Sources of information may well be: hearsay (which can be inaccurate); articles in journals (which are not usually followed up, making analyses of pay over time impossible); and surveys by international management remuneration consultancies (which can be expensive and often only contain data from their own members).
2. Much was therefore made of the horrors of American TV - again, by hearsay, since the BBC did not show the worst American TV programmes and none of the ads.
3. (That's hearsay, because we haven't attended MIP-TV ourselves.)
4. Pascal warned that "hearsay is so far from being a criterion of belief that you should not believe anything until you have put yourself into the same state as if you had never heard it."
5. Ann, in 1913, would have been the same age as Edward's mother and, from family hearsay, Ann's sentiments resemble closely the practical, optimistic piety of Mary Elizabeth Thomas.
6. They saw it as an attack on feminine intelligence, it so obviously wasn't and the argument is, by now, nothing but hearsay.
7. The NUT, reporting to the Younger Committee on Privacy in 1972, proposed that reports about a child's misbehaviour should be kept from parents and that information on the pupil or his home background "which might be gleaned from hearsay or possibly based on malicious gossip" should not be kept on a permanent record.
8. Paintings which he in spected personally have their titles printed in bold capitals, distinguishing them from those known primarily through books and hearsay, whose titles ap pear in lower-case.
9. "by a person duly licensed to drive it" The problem of hearsay evidence can occur where a passenger in a motor vehicle has to be asked whether or not he holds a current licence for the class of vehicle.
10. Care must be taken with the passenger's replies as they will be hearsay unless in the driver's presence.
11. They'll happily print rumour, hearsay, innuendo"
12. The world beyond is a matter of hearsay.
13. The truth began to be known only when returned veterans started to piece the story together from hearsay at home and to voice their fears to Congressmen.