Перевод слова

Перевод: hijack

[существительное]
налет ; ограбление; угон самолета;
[глагол]
угонять самолет; угнать самолет; заниматься воздушным пиратством; остановить с целью грабежа; нападать с целью грабежа; ограбить; совершить налет

Тезаурус:

1. The desperate man then attempted to hijack a taxi.
2. THE PROCESS of viral infection has been aptly described as an act of hijack.
3. A presumed member of Hizbollah, Ali Mohamed Hariri, is in prison in Switzerland for the murder of a Frenchman on board an Air Afrique airliner during a hijack attempt which ended in Geneva in July 1987 - and Hariri's release is said here to have been part of the price which the Swiss government secretly agreed to pay for the release of Peter Winkler, the Red Cross official who was freed in Sidon 10 months ago.
4. Bogus PCs hijack mail
5. 400,000 van hijack.
6. She was an accidental leader and in some ways did "hijack" the party.
7. It could be some secret Franco-Agricultural plot - first the mad French farmers hijack our lamb, now they send over caterpillars to spike our vegetables.
8. The experience of watching my late husband's 16-year fight against the degenerative effects of Parkinson's disease (one of those conditions which might one day benefit from embryo research) causes me to write this letter in the hope that all who take part in the debates will recognise and confound these tactics of the anti-abortion pressure groups, quite rightly described by the British Pregnancy Advisory Service as "an attempt to hijack government legislation".
9. They hijack Englishness and do not really speak for most English people.
10. Col Alexander Skipalsky, head of Ukrainian military counter-intelligence, said he was taking measures to prevent "outside" subversion and attempts to "hijack" equipment to Russia.
11. John Thaw's Inspector has lately become virtually paralysed by his pain and disgust, and his psychological travails have tended to hijack the plots - I find myself watching mainly for the architecture and the music.
12. Hijack to order mob stole 50 cars
13. "What we are seeing here is a well thought-out, carefully crafted attempt to hijack the environmental agenda for ulterior purposes," he declared.