Перевод слова

Перевод: hothouse

[прилагательное]
тепличный;
[существительное]
оранжерея ; теплица ; сушильня ; благодатная почва; благоприятная обстановка

Тезаурус:

1. These comprise a bear pit, hothouse and aviary.
2. They were both so obsessed with the place, its gossip and rumours and intrigues, that they wanted to spend every possible moment together there, comparing notes, exchanging opinions: who was in, who out, what X said about Y's review of P's book about Q. Well, she was sick and tired of the place, tired of its beautiful architecture housing vanity and paranoia, glad to exchange its hothouse atmosphere for the real if smoky air of Rummidge.
3. One of the first he had received from Sloane reported on a new hothouse at Chelsea and listed the exotics already growing there.
4. If he went to be the head gardener of another greenhouse and did another ten years teaching among the geraniums, what species of hothouse plant might result?
5. As the closing date for nominations approached, a remarkable hothouse atmosphere prevailed at Westminster, fuelled by the intense media scrutiny and the active canvassing now being carried out by both sides.
6. The Hothouse Flowers are the band most easily tagged with the title "nouveau hippies".
7. It's a theory that the Hothouse Flowers subscribe to: Dublin as contemporary musical village where community is all.
8. Is that something that you feel may come from the "hothouse" atmosphere of drama school in the first place?
9. The Hothouse Flowers are one of Ireland's bestselling bands.
10. Walk down the pedestrianised Grafton Street and you'll hear a dozen buskers who look like Hothouse Flowers and sound like The Waterboys.
11. At this time Pope was busily engaged in constructing two new ovens, stoves and a hothouse for pineapples at Twickenham, so it is more than likely that there was further correspondence or discussion with Miller on exotics.
12. And how would the Hothouse Flowers define the fabled Dublin vibe?
13. It was a strange, hothouse life in my shuttered and curtained room at the Hotel Espaia.