Перевод слова

Перевод: image

[существительное]
изображение; статуя ; идол ; икона ; отражение; подобие; образ ; представление; понятие; лицо; престиж ; репутация ; имидж ; облик ; характер ; метафора ;
[глагол]
изображать; отображать; отражать; представлять себе; вызывать в воображении; создавать изображение; символизировать

Тезаурус:

1. Thatcher strengthened her image on being decisive but lost ground on being energetic.
2. Thatcher's image of being tough and decisive was the least predictable - not, of course, because these two labels seemed inappropriate but because there was such general agreement that they were appropriate.
3. Zuwaya found that those elements in their image which depended on solidarity among kinsmen - on the massing of cousins, on the exclusion of women - had rather more than an echo in the words of their head of state.
4. Sir Ralph Halpern believes our manufacturing industry has a great deal to learn from labels such as Benetton and Hennes in Europe, and The Gap, Ralph Lauren and Calvin Klein in the States, in terms of creating brand and image.
5. Did the General Strike marginalize the romantic image of industrial militancy, as Dame Margaret Cole has suggested?
6. After a limited competition, Weston Williamson was commissioned to refurbish the building with the aim of providing the agency with an up-market image for the nineties.
7. But they did not maintain an image; or at least, not until an outsider pressed them, assembled one from what he thought were the parts, tried it out on them and modified it to accommodate their comments and additional information.
8. And though some reports, particularly from higher officials, absurdly continued to state that the belief in the Fhrer, despite all setbacks, had not diminished, SD regional and local reports provided a much more devastatingly realistic impression of the Hitler image in the last phase of the war.
9. The media had "created" a false "image" of an anti-Europe Mrs Thatcher, but because it was "created", without substance, from a small out-of-context part of her argument, it didn't last long.
10. Buick decided to shed cars which did not fit its image, like the Grand National.
11. Ingmar Bergman, who for some years now has been insistent that Fanny and Alexander was his farewell to the moving image, has decided to stage a come-back with a project called The Good Will.
12. The Conservative election campaign slogan of "The Resolute Approach" in 1983 leaned heavily on her image.
13. Uniting music and image, this unusual concert film provides insight into the staging of the event, the comments of the fans and the band.