Перевод слова

Перевод: informant

[существительное]
осведомитель ; информант ; доносчик ; носитель языка

Тезаурус:

1. Here the passive enables the speaker to conceal the identity of the informant.
2. This computer will include information gathered by area constables whose job is to: "secure the service of at least one observer in every street, not a paid professional informant, but someone who knows the inhabitants and is inquisitive enough to find out what is going on and will pass on information."
3. The interviewer wants (a) to find out if the informant is a full-time housewife and (b) if so, how she spends her working day.
4. Not until the anonymous informant had rung again on 4 August and there had been more calls to Lawrence, and they had finally made contact with John Lewis, did the Panel begin to find out what had really happened.
5. The informant was asked when she last ate a cheese slice and then the question was put "And what did you have it on?"
6. You reckon Hatton would also have told him the river bed was full of stones one of which would make a suitable weapon for knocking off his informant?"
7. One very reliable source recalled another John Birch who had indeed been sent to prison for the offence mentioned above, and my informant suspects that this is where the confusion initially stemmed from.
8. From a key informant familiar with the dementia sufferer and his or her home circumstances.
9. An informant is not required to register a death which is the subject of a coroner's inquest, but the coroner's officer may inform the relatives when the coroner has issued his inquest certificate to the registrar so that the relatives can obtain any death certificates from the registrar.
10. My informant said that in his view this was certainly not the case.
11. The problem of how to record all the informant said would be best dealt with by means of a tape recorder so that the complete verbatim record could be kept and referred to when needed later.
12. JTR's informant was translating from the Gaelic.
13. My informant (who wishes to be anonymous but nevertheless truthful) had spent a short time in his early days as a signalman at OA GB Junction Signal box.