Перевод слова

Перевод: instance

[существительное]
пример ; образец ; экземпляр объекта; отдельный случай; требование; просьба ; настояние; инстанция ; партия ; партия товара;
[глагол]
приводить в качестве примера; служить примером; ссылаться

Тезаурус:

1. In a few cases, the social worker might have to make provision for young children to be given temporary care away from home, for instance if the patient is a single parent without any relatives who could care for the children.
2. Similarly other hard information is scant, for instance James Braid who laid out the "links" as they were called for some time, is not mentioned until the sixth meeting on October 29th; that is four months after the first nine holes were opened, and even then the reference is vague.
3. For one thing, Callinicos goes out of his way to establish that the intellectual tradition he is concerned to critique is itself most fruitfully read, not as an articulation of a qualitatively new postmodernism, but an instance of a Modernist-type response.
4. What, for instance, in economies where 80% or more of industry is in state hands, is a plausible calendar for privatisation?
5. For instance, many of the small arboreal folivores (leaf eaters) are able to eat diets of eucalyptus that contain up to 30 per cent of phenolic compounds (enough to kill any domesticated herbivore) and the description of their nutritional physiology is quite fascinating.
6. He would be able to walk, and any work would be aiming to improve the quality of his walking, for instance if he had a slight limp.
7. The Treasury's recent draft treaty revealed new thinking on some of EMU's details, with, for instance, an option for the new central-banking institution to be independent of governments (a suggestion that Britain had opposed).
8. In one memorable instance, a patient pronounced "LISTEN" as "LISTON" and responded "that's the famous boxer" (Marshall and Newcombe, 1973).
9. For instance, if the pesticide is best deposited on the top of a plant, a small droplet with a high charge is best; while a large droplet with a smaller charge which is readily attracted to the ground is best for killing weeds.
10. For instance, some of the poem's ideas came from Milton's Paradise Lost , some came from Bruce's account of the source and fountains of the Blue Nile in Abyssinia, whence also came the Abyssinian maid playing on her dulcimer.
11. There has been much discussion recently of the nature of literary canons; university teachers of English are seen as both initiators and guardians of the canon (as, for instance, by Kermode in his essay, "Institutional Control of Interpretation").
12. There is for instance the theory that inflation is spontaneously generated by trade unions.
13. For instance, there are payments to destroy unwanted, surplus, apple trees.