Перевод слова

Перевод: intact

[прилагательное]
неповрежденный; целый; нетронутый

Тезаурус:

1. The RJWG formed however the basis of the first post-World War Two Act of 1962 (Jugendwohlfahrtsgesetz, JWG) which expanded and amended it but left its basic philosophy intact.
2. A. and B. are both counted as complete, with zygomatic region intact; C. is a broken skull with zygomatic intact; and D. is a maxilla fragment lacking the zygomatic process.
3. It survived the Great Fire intact and between 1621 and 1638 was the headquarters of the East India Company.
4. However, after 1979 this success failed to keep regional policy intact, when it reflected all too clearly the hand of State intervention.
5. Cultivations, with a two-to five-year rotation in many areas, attempt to leave the inverted turf fairly intact and are relatively shallow, to avoid exposing the loose subsoils to wind erosion.
6. The Prospect Inn has two of its decorative lino floors intact, although the owners, Whitbread, destroyed the original pole sign outside when the tenants asked for it to be repaired.
7. Few of the postcrania were completely intact before the experiment began, but whether intact or broken, there was little additional breakage produced by the finer grades of sediment.
8. This, plus most of the machinery, is still intact.
9. In an amiable parody of an interview he once heard being given by Sir Adrian Boult, Gould spelt out the attitude to recording of that older generation: roughly, "I don't mind doing the occasional recording, old boy - not everyone gets to concerts - and we'll do our best, but I don't want any "patching", we must keep the long line intact".
10. Today, one of the original air operations planning rooms is still preserved intact.
11. A single track of the defunct Marton train tram route as far as Kings Square, was kept intact to make this possible, thus making the Train the last tram to run through the Town Centre.
12. Essential I survive intact until New Year.
13. A second group is at the opposite extreme of breakage, with no mandibles intact, and this includes the mammalian carnivores, the little owl and most of the diurnal raptors not included in the main analysis (not included because the damage is so great that hardly any recognizable bone is left in the pellets: see Table 2.1).