Перевод слова

Перевод: intercom

[существительное]
внутренняя селекторная связь; внутренняя телефонная связь

Тезаурус:

1. Elena leaps to the intercom, says something in Polish and hits the entrance-buzzer discreetly.
2. I rang Sister on the intercom.
3. On cue with a bilge-induced queasiness - my second fried breakfast of the day or "Neighbours"? - the skipper called from the bridge on the intercom to come up.
4. He clicked the intercom again and said, "Miss Bassett, all calls regarding the Briant project are to he switched to me from here on in.
5. Because they were so close to the city, the trucks travelled through the night and, by dawn, Cable announced over the intercom to everyone sitting in the back that Arcady's higher domes were now visible on the horizon.
6. The intercom sounded once more.
7. He wanted to have an intercom by the front door and only let people in by appointment.
8. A dusty doorway in a sidestreet off Carnaby Street flanked by a rack of intercom buttons opens onto a steep staircase.
9. When we were all on the point of going mad or bolshie, there was a shattering announcement on the blower - intercom - sort of loudhailer.
10. No intercom, nor any information about what those needing assistance should do.
11. "Of course," Kegan said and reached for the intercom on his desk.
12. But in three short years the following essential features of creative sound were worked out for the first time: cut-and-splice sound editing; dubbing mute shots (i.e. providing library sounds for completely silent bits of film); quiet cameras; "talkback" and other intercom systems; "boom" microphones (so the mike could be placed over the actor's head and moved as necessary); equalization; track-bouncing; replacement of dialogue (including alternative languages); filtering (for removing traffic noise, wind noise, or for simulating telephone conversations); busbars for routing controlled amounts of foldback or reverberation; three-track recording (music, effects, and dialogue, any of which could be changed as necessary); automatic volume limiters; and synchronous playback (for dance or mimed shots).
13. "Sorry for the delay but there's a preceding train in front," called the driver through his intercom.