Перевод слова

Перевод: interfere

[глагол]
мешать; мешаться; служить препятствием; быть помехой; вредить; изнасиловать; вмешаться; вмешиваться; впутываться; надоедать; докучать; сталкиваться; противоречить друг другу; оспаривать права на патент; засекаться; интерферировать

Тезаурус:

1. In part this reflects a reluctance to let outsiders interfere with the job of policing, as well as a suspicion about soci - ology, which for many policemen sounds too much like the word "socialist"; social work suffers from the same association.
2. As allopurinol did not inhibit the growth of L. casei nor interfere with the growth of experimental tumours, nor did it appear to have any other properties which made it unsuitable, it received further investigation in man.
3. The diaphragm and spermicide can be put in at any convenient time up to three hours before making love so it needn't interfere at all with intercourse.
4. I tried not to let this interfere with les trs riches heures de James Kirkup, but the wretchedness and misery were overwhelming.
5. First, the winning of civil rights during and after the eighteenth century: in a number of important cases the courts developed the doctrine that the individual was free to do anything which was not made unlawful by a specific law; and the corollary of this approach was that the state could not interfere with the civil and political liberties of its citizens (in those days "subjects") unless the government could persuade Parliament to pass legislation authorising the interference.
6. It is wrong that new regulations, designed to deal with isolated problems, should interfere with the private arrangements of citizens or with reasonable commercial practices that have earned broad public acceptance.
7. The risk factor is high, teachers and even parents sometimes jealously interfere, orchestras can take umbrage at being asked to work with prodigies.
8. "The kind of smell which makes sick people worse must interfere with the vigour and vitality of those who are well, but at all events it is sufficient to show that sick persons are injured thereby", per Stephen, J. in the Malton Manure case.
9. She thought of looking at the doctor and indicating that he should interfere and stop it; but she did not.
10. The governors adamantly excluded veterinary surgeons from becoming subscribers because they "might learn some of the secrets of the College" thus "becoming more skilful and successful" and "might interfere with the interests and lessen the profits of the College".
11. This was confirmed in April 1948. when "it was agreed that Abdallah would control Arab Palestine if he did not interfere with efforts to set up a Jewish State."
12. They couldn't interfere.
13. History knows a cynical law: that in all lands politicians dislike ecclesiastics who interfere and therefore, when influencing who is to be a new bishop, prefer not to have bishops too practical and too effective; and a respectable way of having ineffective bishops, the only respectable way, is to have otherworldly bishops, who live to God and spend much time in prayer and are not well informed on matters of this world.