Перевод слова

Перевод: interrupt

[существительное]
прерывание;
[глагол]
прерывать; перебить; мешать; препятствовать; преграждать; вмешиваться

Тезаурус:

1. Even the Zimmerman and West finding that men interrupt women can be re-read in these terms.
2. interrupt girls rather than boys in conversation.
3. ZeeBeeCee, The Station That's Got It All, feels it imperative to interrupt Screwing For Dollars , with Voluptua Whoopee for this important newsflash.
4. The trade never solved the problem of the aesthetic positioning of the case-lid screws - too often they either interrupt or abut the upholstery pins around the edge of the lid.
5. In a practical system, the "data available" output of the ADC chip is used to generate an interrupt request (via the active-low IRQ line).
6. In order to improve our standards of service for the benefit of all customers, occasionally it is necessary to interrupt water supplied to undertake essential work.
7. No one is to interrupt anyone, especially you.
8. They include "speed restraint points" (which appear similar to speed tables or raised crossings); speed control bends of more than 90 degrees deflection and with tight radii and mountable shoulders; speed control islands to interrupt unavoidably long and straight stretches of road where speeds would otherwise be excessive; and speed control humps, though it is warned that these "ought not to be used in new housing schemes when other speed reducing features would be effective."
9. No, lunch and a little sightseeing would not interrupt Erika's training or, Paul eagerly assured everyone, his homework.
10. In a famous study, Zimmerman and West found that whereas same sex dyads (pairs) share the floor equally and interrupt each other rarely, in mixed sex pairs there is a marked asymmetry.
11. And when the second person starts to speak, the first person goes through the same performance until there is a chance to interrupt and say: "To get back to what I was saying" or "This only goes to prove my point"
12. Only Chapman lacked any easily identifiable and stereotypical presence (his cantankerous military type, who would interrupt the more outrageous sketches with a testy "this is silly!", might just as well, or even better, have been played by Cleese).
13. This uses the technically-defined Ocean as above, except that all the hiccups that interrupt the passage of its boundary have been removed by the relatively simple process of granting to it all of the so-called "marginal seas" to which logic (and political reality) suggest it can lay claim.