Перевод слова

Перевод: irresistible

[прилагательное]
непреодолимый; неотразимый; неопровержимый

Тезаурус:

1. Herbert von Karajan would probably have been a phenomenon in any age - musical talent of this order, high intelligence, and such singleness of purpose rarely go unregistered - but the twentieth-century context has made the career an unusually fascinating one, even if it has not always been very well understood by the apprentice biographers or the journalists who find Karajan such an irresistible source of copy.
2. Instantly, I knew the article would be irresistible: a glorious return to one of the most famous, and fatuous, lines ever uttered by a presidential candidate debating with his opponent.
3. "Reel Around The Fountain" (in its pre-controversy days) was the first choice and looked a certainty with its irresistible slowly bouncing melody until an instantly perfect "Hand In Glove" changed minds and tactical manoeuvres.
4. The CD is the more tonally varied, featuring the excellent Lew Soloff playing a good deal of street-festival trumpet on some irresistible buoyant themes.
5. My own view is that for readers to be promised even a glimmer of understanding as to the origins of our world and the universe was tempting enough, but the further promise that it was to be told briefly was irresistible.
6. One example is irresistible.
7. The growth in road transport presents government with dilemmas and almost irresistible temptations.
8. The Netherlands replaced Rijkaard with Johnny Bosman at half-time and resumed in irresistible fashion.
9. Things have not changed: as Cardiff are about to find, these All Blacks are at once an irresistible force and immovable object.
10. But there are irresistible parallels, too.
11. She must have impressed Green for he gave eye-witness accounts of the so-called Sally of Buttermere and his various meetings with her in 1791 when she was but 14, again in 1792,1794, and in 1798 when he felt an irresistible wish to revisit Buttermere.
12. Of course, there are changes in the public sector, changes in organisation - indeed government finds it an almost irresistible temptation to tinker with its machinery, merge departments, break them up and give them new titles.
13. The lure of Tinseltown and the magic dollar was always going to prove irresistible to someone as unashamedly ambitious as Kylie, and so it is proving.