Перевод слова

Перевод: lap

[существительное]
колени ; пола ; фалда ; подол ; ущелье; мочка ; партия игры; часть игры; раунд ; тур ; заезд [спорт.] ; дистанция [спорт.] ; этап ; перекрытие; круг ; круг или оборот каната; круг или оборот нити; лакание; жадный глоток; слабый напиток; жидкая пища; помои ; плеск волн; притир ; полировальный круг; шлифовальный круг; рулон ; напуск ; нахлестка ; накрой ;
[глагол]
завертывать; укутывать; окутывать; окружать; охватывать; свертывать; складывать; нахлестывать; перекрывать; перекрывать в напуск; соединять внахлестку; лакать; жадно пить; жадно глотать; жадно поглощать; упиваться; плескаться о берег; полировать; шлифовать; притирать; доводить

Тезаурус:

1. Even the evening meal - the one which used to involve being together, talking and relaxing - is often eaten from a tray on your lap while you watch television.
2. The cross-country course is five miles in two laps, but the younger, or older, or less fit are strongly advised to do only one lap.
3. He describes his other grandmother as "a wee frail woman" in a mob cap, smoking a long clay pipe and "stroking my hair as I lay down at her feet with my head in her lap", while her railwayman husband also "had a great liking for me, and when he could spring to a halfpenny or an apple or some nuts for "whiteheaded Benny", he did it, Once he gave me a shining white metal watchguard", a symbol of work efficiency which he wore proudly to school, "swanking" with it hung across my chest."
4. The first part, on the promenade, was not so bad as the last lap up into the town centre where all the local talent was collected round the cinema and amusement arcade or merely loafing about the pavement.
5. On her lap lay a large ledger, wide open.
6. At the very end of the movie Phar Lap a newspaper reporter in Australia seeks out trainer Harry Telford, who has just received news of the horse's tragic end.
7. Leather apron - sole in his lap -
8. Apparently a build up of fluff (so to speak) clogged its workings and, as he sat to clean it on his lap, passion got the better of him.
9. In one, Dell's laptop computer, priced at 3,899, is dubbed "the lap of luxury"; Compaq's equivalent, at 6,799, the "lap of lunacy".
10. Clasped on her lap, her fingers were rose-tipped and heavily ringed.
11. By lap 10 they were 20 sec ahead of the rest, and by lap 20 they had stretched that gap to 40 sec, before a rash of pit-stops for tyre changes interfered with the order.
12. Usually they have few if any memories of being comforted on a lap, tossed in the air by their father (why do men toss babies and women so rarely?), delicious bathing times with games and squeals of delight, and well-earned praise and parental pleasure when they excreted in nappy or pot.
13. The premier's wife sat Daniel Churchill on her lap to hear how he had battled against serious heart problems.