Перевод слова

Перевод: legitimate

[прилагательное]
законнорожденный; законный; легальный; правильный; разумный;
[глагол]
узаконивать; признавать законным; усыновлять внебрачного ребенка

Тезаурус:

1. The sad thing about the past decade is that, by playing upon (and then hijacking) the legitimate fears of their secular compatriots, these ideologues have come to dominate Israel's politics.
2. Does that much-trumpeted "death of socialism" mean it is legitimate to do away with socialists, as they have done away with Shankar Guha Niyogi?
3. APPEARANCE fees, accepted as a legitimate means of attracting top players to world series events on the Association of Tennis Professionals' inaugural tour next year, will match the 400,000 prize money on offer at the Stella Artois indoor championship in Milan from February 5 to 11.
4. It is in these circumstances that there occurs, according to Merton, a situation of anomie, with people striving for goals of material success, but not having the opportunities to reach them through legitimate means.
5. There is a strong case for holding that no political authority can be legitimate unless it is also a de facto authority.
6. As has been found with regard to "insider trading", it is very difficult to define what is and what is not legitimate.
7. In other ways the duty to uphold and support just institutions is narrower than the duty corresponding to the right of a legitimate authority.
8. Yet it is clear that his approach was overwhelmingly based upon Marx's reproduction schemata, and it would seem to be an entirely legitimate use of the concepts embodied in Marx's work.
9. It would not do, the objection continues, to say that the legitimate power of every authority is limited, and that one of the limitations is that it may not err much.
10. One concerns the type of argument required to justify a claim that a certain authority is legitimate.
11. Mr Forte admitted that while the BHRCA was the largest industry association, there were other groups which had a "legitimate claim to speak for certain sectors of the industry".
12. It means to believe that one has legitimate authority, or that that person has authority over one.
13. Thus the effective legitimate target range f the beamer appears to have been raised by anything up to about two feet depending on how tall your are.