Перевод слова

Перевод: literal

[прилагательное]
буквенный; буквальный; дословный; точный; сухой; педантичный;
[существительное]
опечатка ; литерал

Тезаурус:

1. In a literal sense, the management of the school has depended on him or her.
2. Any autobiographical evidence needs to be taken cautiously and read as an interpretation, a perspective, rather than as literal fact.
3. Some poetry is "true" in just this literal fashion.
4. In Winchester?" asked the literal Felicity.
5. Dr Julius Grayling, the man in charge, says that he would have had a worse chance of getting a grant from the Mandan Foundation if he had applied with a literal description of the work he wanted to carry out.
6. Television works with the literal image, so if you know Birmingham University as a bloody great clock tower, that's what you get"
7. The next claim which constructivism makes is that centralsystem thinking emerges out of the organism's interaction with the environment, an interaction that is initially a literal inter- action but which is later carried out internally, at least in the human case.
8. In his book Poetic Diction he had pointed out that in earlier times, those who first used language did not necessarily distinguish between "metaphorical" and "literal" uses of words.
9. Something said in jest, quizzically, sarcastically, as a roundabout way of asking a question, may be taken as a literal statement of fact.
10. More and more these days - and often the bigger the production, the more it's true - film adaptions tend to be literal .
11. But her clothes were not literal, as clothes rarely are; she was as much a bloodsportswoman as he was a baseball fan.
12. But there is no doing so unless we accept that the literal writer has an imagination.
13. At times this took the sophisticated form of explaining contradictions between biblical texts at the literal, historical level as being deliberately placed there by the divine author to teach the point that a deeper meaning lies beyond the literal sense.