VGAsoft | Разработка программного обеспечения

Перевод: livid

When Elizabeth discovered this clandestine liaison, she was livid and when, some short time later, it was discovered that Dudley found his second wife an inconvenience and tried to poison her, the whole Amy Robsart affair flared up once more.
Not surprisingly he was livid, and having failed to realise that those who laugh easily do not fear easily, he tried several means of torture to get her to consent.
The grand old man of French, even European, socialism with his gaunt profile and livid complexion, calm at the eye of the storm, looking almost like his own ghost.
He's livid."
"He was livid.
"You'd be livid if I did."
They had sprouted from buried wood in the vegetable garden and sported livid blue-green, slimy caps.
He turned a livid, stubbled face to the crowd.
"Oh livid, You're setting a bad example to the troops, apparently."
The bruises on the neck and face and legs of the widow and her children were still livid on the brown skin as they recounted how they had run a gauntlet of fists and kicks and curses of their neighbours.
There are hundreds of small hideous terrace houses in livid brick, a few chapels and railwaymen's clubs, humped in the flat countryside around the railway workshops and one of the most dangerous bridges in the country.
The Head was livid.
The wound was swollen and livid: the colours of bruising were showing already and a triangle of loose flesh shrouded a gaping red wound.