Перевод слова

Перевод: lumber

[существительное]
пиломатериалы ; лесоматериал ; строевой лес; бревна ; брошенная мебель; ненужные громоздкие вещи; хлам ; рухлядь ; лишний жир; громыхающие звуки;
[глагол]
загромождать; валить; сваливать в беспорядке; валить и пилить; громыхать; двигаться неуклюже

Тезаурус:

1. Impatiently he watched him lumber blindly down the steep narrow staircase and when the bridegroom reached the bottom, Burden said curtly:
2. Beavers use flotation for the same reason as Canadian lumber companies use rivers and eighteenth-century coal merchants used canals.
3. They read out a complaint at perhaps, 22 Dale Street, and you would say, "Aware of it, Sir, "and he would turn around and say, "What is it?" and if you didn't know, you were in lumber.
4. Lazarus's business ambitions soon elevated him from storeman to lumber merchant, thence to a partnership in the coal industry which became his sole business - L. Cohen and Son - after a few years, and hence to a high-profile dredging company which could boast that it had kept every one of the lifelines of the young nation - the St. Lawrence tributaries between Lake Ontario and Quebec - open.
5. Fish used to lumber and shamble around the stage like a confused and wounded animal, bellowing out his lyrics as if only this could ease his pain.
6. All along the quays, for a distance of 200 metres, piles of lumber are burning.
7. The dealers and auctioneers are clearly dishonest men, for did not the newspapers contain, almost daily, stories of this or that forgotten family possession, found in an attic or lumber room or trunk, and fetching colossal sums?
8. The essence is distilled from wood used in the Brazilian lumber industry (most of the wood going to US furniture-makers).
9. We'll be in dead lumber when they find all that food gone," said Rose.
10. Because of such ready markets, tropical and semi-tropical forests are increasingly being exploited by lumber industries, some of which are well-managed enterprises while others are major causes of forest degradation.
11. The State regards itself as threatened by Counter-revolution; its apparatus of power is theoreti cally entitled to employ all means at its disposal; the great leader person ally authorises the use of force (and who dares contradict him?); the army and security forces lumber in with a grotesque over-use of fire power - in this case including heli copters - and within minutes there are bodies in the streets.
12. The construction will be a showcase of new methods, including such exotic creatures as glulams (glued laminated beams) and LVLs (laminated veneer lumber).
13. At this time, fears of a timber famine were being expounded as earlier laws had failed to redress the impact of lumber companies and agricultural development and it was becoming increasingly apparent that public lands were being sacked of their natural timber resources.