Перевод слова

Перевод: mantle

[существительное]
накидка ; мантия ; покров ; кожух ; калильная сетка; покрышка ;
[глагол]
покрывать; окутывать; укрывать; покрываться пеной; покрываться накипью; краснеть; приливать к щекам; расправлять крылья

Тезаурус:

1. That Monday morning was particularly wet and windy, with a grey mantle of mist shrouding the slopes of Hecla and Beinn Mhor.
2. His buildings were never precious or timid, and avoided the excesses of some recent schemes which have been presented as wearing the conservation mantle.
3. Wash your face twice daily with a mild pH balanced soap or cleansing bar which helps to balance the skin's acid mantle.
4. The green dots that fringe the mantle of this giant clam are eyes; which register the incoming light and adjust the clam's gape to the needs of the algae that live within its body cells.
5. The shell has a mathematically simple form, and, roughly speaking, its shape can be understood as the result of a that organ, the mantle, which itself grows at a variable rate but secretes minerals at a rate proportional to the length of its periphery.
6. Both the oceanic and the continental crust are separated from the underlying mantle by a sort of boundary, or discontinuity, known after its Yugoslavian discoverer as the Mohorovicic discontinuity, or Moho for short.
7. The sun still threw its dappled mantle and the trees still creaked and resonantly vibrated in the oldest of symphonies.
8. Above Peter and Jane Mantle with one-year-old Camilla, and springer spaniels Jigsaw and Wino.
9. Dr Carrington was trained as a physician and a psychiatrist; however, particularly as he became more ill, his professional mantle dropped away from him, as is often the case, and he became more simply a sick human.
10. At ridges in the mid-oceans molten rock rises from the mantle below the crust and spreads out on either side to form new ocean floor.
11. But as this noble institution has only ever rewarded women writers for being ladylike - Oldie pin-ups, maybe - or for assuming the pompous, androgynous mantle of - God help us - George Eliot, her exclusion can be read as a back-handed compliment.
12. Since we live on the crust, it is important to us in more ways than one, but we are only going to consider it in its relationship to events in the mantle, since these explain how Plate Tectonics works.
13. His mantle was taken up by Henry Cooper and later on by others.