Перевод слова

Перевод: mate

[существительное]
товарищ ; напарник ; друг ; приятель ; кореш ; самец ; самка ; супруг ; супруга ; помощник капитана; помощник ; сопряженная деталь; мат ;
[глагол]
сочетать браком; сочетаться браком; спаривать; спариваться; сопрягать; зацеплять; зацепляться; сделать мат

Тезаурус:

1. "Well, my old mate, how are you?"
2. LITTLE Christopher Cunliffe was shot in the eye by his dad's best mate - after the family friend joked he would "quieten him down" by pointing an air rifle at him.
3. Some pseudomonads carry fertility genes which enable them to mate among themselves and pass plasmids to unrelated, or distantly related, bacteria.
4. Males, therefore, generally wait until the female has started to lay her eggs before going off in search of a second mate, since females rarely mate again once laying has begun.
5. No doubt Fergie would rather have signed his international mate Jean-Pierre Papin, but with the dearth of strikers on the market right now he will be well satisfied
6. "Suits me, mate," Yanto laughed.
7. It is quite common for male birds to mate with several females (technically known as polygyny, meaning many females).
8. If both mate with her, they both help to rear the young, but if the subordinate does not mate, he doesn't help the female.
9. And I'm there bouncing up and down and what with the heat of the sun and the smell - I tell you, mate, it feels like days.
10. "You mean hist or ical, Mister Mate, but you're right of course," said the Captain.
11. The theory that amplexus is a form of "mate guarding" by males, preventing others from mating with the same female, is confirmed by comparing the duration of amplexus in explosive breeding European common frog, only one out Among explosive breeders, competition between males for females is intense and amplexus may last for several days or even for the entire breeding period.
12. And for my money that does not include such activities as flipping through Who's Who , taking a telephone directory off the shelf, or getting hold of a mate's mate on the blower.
13. There was something uncanny, almost obscene, to Robyn's eye, about the sudden, violent, yet controlled movements of the machine, darting forward and retreating, like some steely reptile devouring its prey or copulating with a passive mate.