Перевод слова

Перевод: misty

[прилагательное]
туманный; смутный; неясный; затуманенный; затуманенный слезами

Тезаурус:

1. I expect each one will take from these misty illusions, creations congenial to his own mind.
2. "I m-m-must wait until the contraband is actually handed over," thought the Captain, and at that moment a boat loomed into view out of the misty night.
3. The fair came to us in November, and from dusk on until midnight, the dank and misty air would be full of the harsh music from the steam organ, the cries of the stall-holders calling their wares, the shouts and laughter of children, and the hiss of the naphtha flares which lit the booths.
4. She sat up, flustered, curls and cap slipping; her round blue eyes misty with sleep.
5. Trails of misty Lochaber rain came down from the Nevis mountain range and the round purple heather-clad hills of Glen Loy.
6. As nearly all the children had freckles, I felt as if I were seeing spots before my eyes, and drew Mickey Mice in a trance, my hand and pen moving mechanically through a misty ocean of freckles, wave upon wave, every freckle asking for Mickey Mouse.
7. Its eerie avenues of tombs are best savoured on a moody misty day but whatever the weather, it's free.
8. The night of Wednesday 22 April 1778 was misty and cold; snow was visible on the Solway Firth, to the north, and the Isle of Man, to the west.
9. The air was full of falling leaves - red, gold, some reduced to a filigree of veins like a sketch of a leaf drawn in the misty air.
10. The works on show are as relaxed as the setting - they speak quietly - no drama, no rhetoric - and their message is clear that The Prince of Wales, like every serious artist, paints not just what he sees but what he is a man obviously happiest in the open air, preoccupied (like all Englishmen) with our landscape and our weather (itself as misty, mid-toned and lacking in extremes as the English themselves).
11. The quay turned steadily, the river with it, and on the hill beyond, church and rich houses floated ghostly in misty trees lit by an early yellow dawn.
12. Here it fails; everything is muted, all perceptions misty.
13. On this high hill, the wind whips your face chill; the wind drops and your cheeks are burning; you can see the patchwork of seven counties sweeping and dissolving to misty far green at your feet, rising again to heather-blue mountains melting to pure white cloud.