Перевод слова

Перевод: mitigate

[глагол]
смягчать; уменьшать; облегчать; успокаивать боль; умерять

Тезаурус:

1. Let us hope that G1S can, in some small way, help mitigate the suffering and hardship felt by all those afflicted by the effects of hazards which, as we have learnt with bitter recent experience in the UK, can occur in an untimely fashion in the most improbable of places.
2. Added to which, a serious takeover bid by the Navy at a time when the Services needed to stand together to mitigate the worst excesses of the Sandys Reformation, would have been unforgivable.
3. Identify broad social strategies to prevent or mitigate undesirable impacts of global change or to adapt to changes which are unavoidable;
4. The convention, invigilated by the International Committee of the Red Cross, cannot much mitigate the horror of war.
5. A field discovered following the controversial opening up of the Santa Maria basin off California could turn out to be the largest discovered since the Prudhoe Bay field in Alaska but the most stringent efforts will do no more than mitigate an inevitable production decline.
6. She did much to mitigate the charmlessness of the Eisenhower-Dulles-strategic-bomber image of America.
7. To state the dilemma baldly: if you trust teachers as professionals, you will be able to take a correspondingly relaxed view of testing and thus mitigate some of the more interventionist or authoritarian aspects of a defined central curriculum.
8. The rainforest is also held to be useful to us because it will help to mitigate the worst impacts of global warming.
9. Among those receiving probation orders will be those for whom the section 2 defence is used to mitigate a mercy killing.
10. Afforestation programmes are also being initiated in many tropical regions in an effort to mitigate the effects of deforestation and to ensure the availability of forest resources for future generations.
11. The compensatory award may be reduced if you have failed to mitigate your loss.
12. At the root of the debate there lies one real question that every organisation in either movement has to confront: does gradualism genuinely mitigate the damaging behaviour of society, or does it subtly and insidiously reinforce that behaviour by subscribing to its basic value?
13. The legislation also recognizes that some clergy and others may feel bound to resign from ministry or employment with the Church in those circumstances and aims to mitigate the financial hardship they may suffer.