Перевод слова

Перевод: offshoot

[существительное]
ответвление; побег [бот.] ; отрог [геол.] ; отводок ; боковой отросток; боковая ветвь

Тезаурус:

1. Within the last 18 months, the company has sold: its European silicones business to Rhone-Poulenc for 30million; four businesses from its Canadian offshoot CIL; a computer software company to managers; a West German printing inks business; its over-the-counter drugs business in the US and Savlon in Britain; a Canadian building products business to Trafalgar House; and its Coopers Animal Health, which it owned with Wellcome, to Chicago-based Pitman-Moore; During the period it has bought: Cambridge research Biochemicals; a privatelyowned US acrylics company, K-S-H; Rayca Chemical Corporation, which makes chemicals for the US textiles industry.
2. This was because of de-stocking and running down of high volume, low margin brands, and a change of year end at the Schenley offshoot last time.
3. This was the giant vegetable competition run by the British National Pumpkin Society, itself an offshoot of the World Pumpkin Confederation, based in the United States.
4. LORD Hanson, the crafty deal-maker who three months ago clinched Britain's biggest takeover bid by paying 3.3billion for Consolidated Gold Fields, yesterday confounded the City with the 420million sale of a US offshoot.
5. That brand of it is an offshoot of the United States v Europe confrontation which has been fuelled by the Ryder Cup and spilled over now into major championships, potentially the more so at the Masters where the winners for the past four years have been British.
6. Then there were the guest appearances in videos by 3rd Base, Public Enemy and Run DMC - now comes "Kickin' Afrolistics", the debut album on Jam Master Jay's Def Jam offshoot JMJ.
7. The other big hospital operator in Britain is AMI Healthcare, an offshoot of American Medical International.
8. DBCM is an offshoot of Deutsche Bank Capital Management International, founded in 1983 to offer fund management primarily to international companies with operations in West Germany.
9. But since 1988 they may well have taken out "Le Mortgage" offered by the French company's British offshoot, UCB Group, to finance their terrain gastronomique.
10. WHITBREAD Investment Company, the offshoot of the eponymous brewing empire, increased its income 9 per cent to just over 7million in the six months to the end of September.
11. With the populous FIMBRA offshoot of the Securities Investment Board (SIB) bucking against the post-Financial Services Act regime, the whole concept of self-regulatory organisations is brought into question.
12. And when the London Film Company was formed in 1913 by Dr Ralph Tennyson Jupp, as an offshoot of his Provincial Cinematograph Theatres exhibition company, he relied heavily upon American producers and directors.
13. Mr Wyatt said action would have to be taken at the Total Power Tools offshoot, which has not been performing well.