Перевод слова

Перевод: ooze

[существительное]
липкая грязь; тина ; ил ; медленное течение; просачивание или выделение влаги; дубильный отвар; дубильная жидкость;
[глагол]
медленно течь; медленно вытекать; сочиться; проступать; вытекать; убывать; утекать; исчезать

Тезаурус:

1. Sometimes the skin gets inflamed and, often on the face, sores can develop which ooze serum.
2. The walls of the cavern where Margaret was sitting began to ooze with digestive juices, pungent with the smell of sulphur, and the quicklime of the morgue.
3. Sometimes he'd ooze out all of those stream-of-consciousness words about bad women and liquor and death.
4. She twisted round and saw Pet up to her shoulders in ooze, sinking fast.
5. Forcing his way through a gap in a hedge, he caught his hand on a thorn and saw beads of blood ooze from a long scratch.
6. Blood may have continued to ooze for some time after death, though less so here than from a dependent part.
7. The ooze swallowed him up to his knees.
8. Both records ooze class, confidence and, it has to be said, unfettered genius.
9. Purple blotched wounds ooze blood which trickles down over his body.
10. Check it is cooked by pushing a skewer into the centre near the bone: the juices that ooze out should be pale pink for rare meat, or clear and golden for medium to well done.
11. So "Stated" has time to ooze menace from behind a barbed wire fence of a beat and the naggingly familiar sample that punctuates "Imply The Calm" is allowed to weave its hypnotic spell.
12. John Simon found Dustin "always endearing with that sour-grapefruit face and voice of his, both of which, paradoxically, ooze the juice of human kindness", while David Thomson thought that Dustin "was near his best, managing old age easily and riding the picaresque adventures of a put-upon outcast all the better because of his own denial of starriness.
13. Inside lurk three songs of head-wobbling grandeur and limb-twitching turmoil: blame the pseudo-tribal beats, or Brett's falsetto flurries, or Bernard's bonkers guitar, but "The Drowners", the massive "To The Birds" and "My Insatiable One" all ooze intelligence, drip with drama and spurt forth dollops of sexual, erm, spunk.