Перевод слова

Перевод: overcome

[глагол]
побороть; победить; взять верх над кем-л.; превозмочь; переламывать (себя); преодолеть; одолевать; пересиливать; перемогать; перебороть; изживать; охватить; обуять; истощить; лишить самообладания

Тезаурус:

1. His deeds had made his name synonymous with victory; the Almoravids feared and hated him; he had overcome all his enemies and won his way back to the position of Alfonso's vassal - although, in fact, he overshadowed the King in such a way that Alfonso virtually faded from the scene in the next few years.
2. Most of this text is devoted to considering the nature of those differences and how the international marketing manager can overcome them.
3. The wind speed and direction, and the cloud height and type were major hurdles to be overcome each hour.
4. Policy for the Inner Cities (HMSO, 1977), remains the only white paper published on the problems affecting the older cities and the kinds of policies that might be introduced to overcome them.
5. He was only able to overcome doubts about the genuineness of his own faith after much inner struggle.
6. Yesterday's ceremony was splendid but I was almost overcome before entering the room where we signed.
7. Before he can contemplate a victory that would establish him as United's most successful manager since the days of Sir Matt Busby in the 1960's, United must first overcome relegation-threatened Luton at Kenilworth Road tomorrow and Nottingham Forest at Old Trafford on Easter Monday.
8. A compulsory annual refresher course - in-house courses already run by some companies could be eligible - will overcome that, he adds.
9. More recent studies have managed to overcome several of these problems.
10. Mr Gorbachev's clear message was that the time had not yet come to abolish the party's monopoly of power, but that it might well do so when a new political structure had been worked out, and the present economic crisis overcome.
11. He then goes on to criticise Labour for suggesting that priority spending on education and training can help overcome the difficulties of the balance of payments deficit - because such investment programmes take generations to work through the system.
12. In other words they could overcome the debilitating impact of high unemployment and the government's attempts it deflation which had clearly weakened the trade union movement's powers of resistance during the early 1920s.
13. Indeed, by about the middle of the morning we feel surprisingly alert - we might even not bother with sleep after all - and we appear to have overcome the effects of a lost night "s sleep.