Перевод слова

Перевод: overwhelm

[глагол]
подавлять; разбивать; сокрушать; губить; разорять; овладевать; переполнять; обуревать; потрясать; ошеломлять; поражать; заливать; затоплять; заваливать; забрасывать

Тезаурус:

1. "We think it is important that clothing shouldn't overwhelm the wearer, but that a definite sense of a person's character be enhanced and exaggerated.
2. Indeed, fog can overwhelm the city on as many as 15 days in a winter month, while that will happen on only about 2 days a month in summer.
3. The husband belongs to Scarlet, a woman whose life of quiet desperation threatens to overwhelm her.
4. Weighed down by a burden of "domestic Sorrows external disappointments" that threatened to overwhelm him, he turned once again to Tom Poole - "my dear, very dear Friend" - and on about 15 May set off in the carrier's van for Stowey.
5. Frantic thoughts overwhelm me.
6. Many of these houses have reached the point where further extensions would completely overwhelm them.
7. Films like dreams come and go and are soon forgotten, yet King Kong, which I must have seen in 1933, or early 1934, with its scenes of adventure in a fabled land, was the one to overwhelm my mind and stay with me to the present day.
8. It indicates that you are unlikely to be a person who thinks she knows all the answers and would tend to overwhelm her with advice and urge her to "dry your eyes and try not to think about it too much"; and best of all, you care .
9. This example assumes that a sympathy for motorists with overwhelm any tendency to logical analysis.
10. What an international perspective can add is a sense of the contradictions or points of stress in the new structures: the attempt to shift the whole system by floods of detailed description and prescription and the consequent overloading of channels of communication; the preoccupation with assessment to the point where it may overwhelm the teaching; the ambivalent character of statutory syllabuses as being at once central regulation and individual entitlement; the potentially disruptive and anomalous role of governing bodies which may act simply as local guardians of centrally determined norms, but may also be educated to accept more subtle and flexible views of what schools can and should do, and may develop the political clout to do something about it.
11. Each time Reading threatened to overwhelm, back came Welling - in last week's first replay with an equalising goal inside two minutes.
12. A parent, hobby, friend, lover, child or job may be introduced to provide a buffer against claims from the partner which threaten to overwhelm the self.
13. We will discuss a little later the emotions implications of this but for the moment we are reflecting on the practical issues that overwhelm the bereaved person.