Перевод слова

Перевод: owing

[прилагательное]
должный; причитающийся; оставшийся неуплаченным; обязанный

Тезаурус:

1. "Well, owing to some inexplicable negligence," - he sighed and shook his head - "they seem to have given us the slip."
2. Holder Jahangir Khan, the unseeded former world No 1 one who dropped to 26th in the world rankings owing to a back injury, comfortably beat Simon Parke, 15-8, 15-7, 15-10.
3. Owing to pressure of work, Brush evidently purchased sixteen body shells from U.E.C. for the larger cars, which they fitted out and trucked themselves at Loughborough.
4. By 15 September two Cornish reservoirs and one in Devon were also closed to the public owing to blue-green algae.
5. For a moment Nicholas, too, saw the future as something splendid and bright; a fertile island, well run and blooming, and owing nothing to all the nations that warred round about it.
6. The big pitfall is the prospect of a currency loss if sterling declines still further, which can wipe out the benefit of interest rate savings and leave the borrower owing more debt than he borrowed in the first place.
7. A total staff of 82 were employed on the Shell Forging Plant, by far the largest proportion being men owing to the heavy work involved in handling billets.
8. CD was infuriated by the impunity with which, owing to inadequate copyright laws, his works could be plagiarized in cheap serial publications.
9. only then will you avoid difficulties which you would otherwise encounter in claiming any money owing to your copyrights.
10. When the coup in Yugoslavia in spring 1941 interfered with Hitler's plans for an attack on the Soviet Union (Britain's last potential Continental ally) and a deterioration in mood set in owing to the threatening extension of the war to the Balkans, SD soundings of opinion again registered "with what childlike trust the most ordinary people in particular look up to the Fhrer and our leadership of state", convinced that "the Fhrer has taken it into account and will deal properly with it"."
11. This enabled the humblest of tradesmen to furnish all varieties of funeral, rather than having to turn down trade owing to the paucity of his stock.
12. He gets the goods and you get a debt owing to you.
13. They take for granted, that if Christianity were true, the light of it must have been more general, and the evidence of it more satisfactory if any of these persons are, upon the whole, in doubt concerning the truth of Christianity; their behaviour seems owing to their taking for granted, through strange inattention, that such doubting is, in a manner, the same thing as being certain against it.