Перевод слова

Перевод: paragraph

[существительное]
абзац ; параграф ; пункт ; газетная заметка; корректурный знак, требующий абзаца;
[глагол]
пис`ать маленькие заметки; помещать маленькие заметки; разделять на абзацы

Тезаурус:

1. It subsequently evolved into a lower-case "Roman" face, and with the capital lettering mentioned in the preceding paragraph is still employed by printers down to the present day.
2. Paragraph 32A permits preparers of financial statements, where they consider it appropriate in their particular circumstances, to use the same recognition criteria for the deferred tax implications of pensions and other post-retirement benefits as in accounting for the obligations to provide those benefits.
3. "Where a person designs, manufactures, imports or supplies an article for or to another on the basis of a written undertaking by that other to take specified steps sufficient to ensure, so far as is reasonably practicable, that the article will be safe and without risks to health when properly used, the undertaking shall have the effect of relieving the first-mentioned person from the duty imposed by paragraph (1) (a) to such extent as is reasonable having regard to the terms of the undertaking."
4. The book begins, with the description of father and son at the latter's birth; the following paragraph is so formal in its rhetorical design, balancing each element of Mr Dombey's description against a similar element of the description of Paul, that we may set it out in tabular form (reading the columns from left to right): This is a brief glimpse of one kind of language which recurs at intervals throughout the book, especially at symbolic and ceremonial points in the fortunes of the Dombey family: births, funerals, and marriages.
5. If a paragraph is to be indexed but no component of the semantic net relates to that paragraph, then the semantic net is augmented.
6. Reading a paragraph in front of others offers a great opportunity to both provoke and control anxiety.
7. This report, entitled Efficiency and Effectiveness in the Civil Service , called for (paragraph 94):
8. The FRED does not retain the proposal made in the Discussion Paper that the uses of the share premium account be restricted (Discussion Paper, paragraph 5.9).
9. Don't get hung up on your first sentence or paragraph; they're always the most difficult.
10. The fifth paragraph briefly outlines the Development Zone Scheme.
11. Douglas Engelbart's group published a paper in which each paragraph was prefaced by a number that exactly specified that paragraph's position in the outline.
12. Tap Enter at the end of the last paragraph to have the new format
13. We shall not be responsible for the first 100 of each and every loss or damage from any of the causes specified in Paragraphs 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 and (if applicable) Paragraph 14 of Part 1 of Section 1 of this Policy.