|
Перевод: parcel
[наречие] частично; [существительное] пакет ; сверток ; посылка ; тюк ; группа ; кучка ; партия товара; участок земли; часть ; узел ; [глагол] делить на части; дробить; завертывать в пакет; класть клетневину [мор.]
Тезаурус:
- No longer does the facia shudder over bumpy lanes; no longer is this accompanied by an orchestral melody of twitters from the rear parcel shelf.
- That parcel consists of two school-books, specimens of the hand-writing etc. of George Green, a Son of the late Mr. Green of
- Christine, Anne and Mary arranged to take Miss Miggs's Christmas parcel along to the cottage the following morning, which was a Saturday.
- Unaware of this, he went on, "Half way, he met another bloke carrying a parcel just the same.
- The Reverend Foster's beady eyes fixed on the children fumbling for their donations as if they were a parcel of juicy worms to be swooped on if they tried to wriggle away.
- Such ancillary restrictions will be treated as part and parcel of a concentration where they are "directly related and necessary to the implementation of the concentration".
- If you are over the limit and have goods to declare, keep them at the top of your luggage or in a separate parcel.
- The first body, found in the Thames, was discovered accidentally by a bargee, who had been poling his way up the river and had been more than mildly surprised when he had brought his pole up from the river bed to find a sodden brown parcel on the end with a baby's arm sticking out.
- The polarisation of the photon provides the single dynamical variable that Bell postulates and, as required, it can take only one of the two values: a photon or "parcel" of light, may be polarised in a plane either parallel or perpendicular to a defined direction in space.
- Tom, meanwhile, took a large parcel out of the cupboard and placed it in front of him.
- THE U.S.-based parcels empire, United Parcel Service (UPS), relies on a fleet of diesel Ford and Mercedes vans to collect and deliver international packages and freight in Britain.
- This particular parcel bore, on the third sheet, the one closest the body, the smudged but still discernible name and address of a woman in Reading; a Mrs Dyer of Kensington Road.
- It was the day of parcel issues and as lunch time approached I tried to forget the future in the pleasure of the present.
|
|
|