Перевод слова

Перевод: parchment

[существительное]
пергамент ; рукопись на пергаменте; пергаментная бумага; кожура кофейного боба

Тезаурус:

1. The cadets, who had fasted for five days, now gorged themselves on toxic fungi from a death world specially grown in the hydro-culture vats, slurped up glutinous soup made from decomposing venom-gland fish, devoured foul cadavers heaped with stenchful excremental sauce, and chewed their way through discarded parchment and leather, while officers, Battle Brothers, and older cadets dined more modestly on fresh fruit and vegetables.
2. Around her was grey parchment.
3. COOK'S NOTE: To make caraque, melt about 175g/6oz plain chocolate, then spread it thickly on some baking parchment and leave to set.
4. "That's why he looked like a bit of old parchment when he came back from Hungary."
5. A moth thudded into the parchment lampshade and blundered round, trying to escape.
6. Cornflower, jade green and dark brown paste food colourings, 12 white twisted candles, 25cm/10in square non-stick sheet for piping snowflakes on, number 1 metal icing nozzle, 25 parchment icing triangles, 10.50 (inc. p+p).
7. In broad Scots he asked Selkirk for his authority, the soldier flourished a piece of parchment and told him to hurry.
8. Left, the exterior of The Pen and Parchment, Stratford-upon-Avon: Georgian windows masked by large blinds on the left, with what remains of the Georgian barn on the right.
9. Once this list was completed and each point neatly itemised, Corbett picked it up, left the sweet, fragrant-smelling library to walk slowly round the cloisters, muttering to himself, referring now and again to the piece of parchment held tightly in his hand, like some preacher learning his words, or a student preparing to discuss his treatise.
10. And it had on painted hose of black and white, so cunningly painted that no man who saw them would have thought but that they were grieves and cuishes, unless he had laid his hand upon them; and they put on it a surcoat of green sendal, having his arms blazoned thereon, and a helmet of parchment, which was cunningly painted that every one might have believed it to be iron; and his shield was hung round his neck, and they placed the sword Tizona in his hand, and they raised his arm, and fastened it up so subtilly that it was a marvel to see how upright he held the sword.
11. Check out a parchment that you'll find near the cavern entrance - this contains the aim of your quest, which changes every time you play.
12. On a clean parchment headed by the British crest were the deeds to his home in Jaffa, bought from his father for 3,493 Palestinian pounds and dated 27 October 1947.
13. The mixture consisted of a dialysed solution of FeCl 3 (parchment or animal gut could be used for this) resulting in a solution of FeO(OH) to which NaCl was added - this mixture gave a thixotropic sol that set in about an hour and closely resembled the brown-coloured holy relic in Naples.