Перевод слова

Перевод: parole

[существительное]
освобождение заключенного под честное слово; обязательство пленных не участвовать в военных действиях; пароль ; обещание;
[глагол]
освобождать под честное слово

Тезаурус:

1. It goes back to the distinction between langue and parole , the system itself and the use of the system in actual social contexts.
2. The Home Office admitted that the West Yorkshire police's decision not to tell the Parole Board of his threat was "highly regrettable".
3. John Howard became the spokesman for the group and was eventually released on parole to return to England to negotiate the exchange and release of his fellow-prisoners - a task he successfully accomplished.
4. Andrew Beattie was given parole from 7th to 10th August.
5. And then, too, he had been allowed three days of parole some weeks earlier.
6. Mrs Helmsley has been sentenced to four years in jail, and could become eligible for parole in 19 months.
7. If one qualifies, there is the right to a passport; if the relevant Parole Board decides in favour then the prisoner is entitled to be released.
8. At present most are eligible for a discretionary parole review after serving one-third of their time, or six months, whichever is longer.
9. Home Office figures showed plans to lengthen the time before a prisoner became eligible for parole and to introduce longer parole periods would mean the prison poulation could expand by between 4,000 and 5,000.
10. He was alleged to have carried out his threat after being released on parole.
11. The problem is compounded at present by the bureaucracy of parole, which results in decisions being anything up to six or eight months late.
12. Prisoners can be released, on parole, after serving only one-third of their sentence; the decision is made on rehabilitative grounds - the offender is released when considered "cured" and safe.
13. In this light the at-risk status of the sample is further indicated by the fact that 91 per cent of the sample were subject to Schedule 11, with only six per cent being on ordinary probation and three per cent on statutory licence following release from custody, that is, parole and youth custody licence.