Перевод слова

Перевод: partition

[существительное]
раздел ; разделение; расчленение; часть ; подразделение; отделение; ячейка ; перегородка ; переборка ; внутренняя стенка; простенок ;
[глагол]
делить; разделять; ставить перегородку; разгораживать; разгородить; расчленять

Тезаурус:

1. A few days before the vote on partition in the UN General Assembly, Abdallah secretly met Jewish Agency officials.
2. In November of 1968, he responded to the demands of Derry Catholics by proposing that the Londonderry City Corporation (which since partition had been gerrymandered so that the Protestant minority retained control) be replaced by a nominated body, that housing allocation be removed from political control to be administered on a fair "points for needs" system, and that the Special Powers Act be re-examined.
3. "I did not come to the presidency to become a president who will consolidate partition or to manage a crisis," he said yesterday.
4. We had to leave the staff headquarters in a hurry at Partition in 1947.
5. He was at his desk at the paper when the UN passed its resolution to partition Palestine.
6. Let's assume you'll be just a general-purpose chippie, doing jobs like building stud partition walls, laying floorboards and perhaps making fitted furniture using a lot of man-made boards.
7. The flow of space between dining-room and first-floor stair hall so valued by the Mansers was shunned by the succeeding owner who replaced the large sliding doors and fixed centre panel with a conventional solid partition incorporating a hinged access door.
8. The standard Mk3 open second as built with tables for four apart from the twin face-;to-;back seats at the centre partition.
9. The Poles had maintained a very efficient educational system under a special national commission up to the time of the partition.
10. When Ghatak made a film about the partition of Bengal, about which he cared deeply, he was unsparingly honest, undeflected by nationalism in his vision of his nation.
11. Through the thin partition Charles could hear him carrying out his drill.
12. First, the adoption of lightweight construction for new partition walls and the structure of the upper floor, although kind to the integrity of the original building fabric, has led to excessive sound transmission between rooms, a condition which is exacerbated by the inversion of the normal domestic arrangement - ie, the siting of the living-rooms over the bedrooms.
13. When the United Nations resolved upon the partition of Palestine in 1947, the Damianis were in Jerusalem, buying property near Talesanta in the Jewish part of the city.