Перевод слова

Перевод: patronize

[глагол]
покровительствовать; опекать; шефствовать; относиться свысока; относиться покровительственно; относиться снисходительно; оказывать частную финансовую поддержку; быть постоянным посетителем; быть клиентом; быть постоянным покупателем

Тезаурус:

1. The narrator dreams of how Charlie's tales of his reincarnations will be spread, as "the finest story in the world" until the point when, "Every Orientalist in Europe would patronize it discursively with Sanskrit and Pali texts."
2. But this is not the only way that ageist attitudes patronize, and indeed endanger older people.
3. We patronize them for their incompleteness, for their tragic fate of having taking form so far below ourselves.
4. She subscribed to a sort of education-orientated noblesse oblige which prevailed at the time, and would organize plays, and patronize enthusiastically any local concert party or visiting production, especially of Shakespeare; and she invited me to her poetry readings, where members of the circle read poems on a prepared subject, in turn.
5. "Don't patronize me!"
6. " This seems to be the root of the quarrel between Modigliani and Beatrice, a battle of the egos, her determination to patronize and his fury at her presumption.
7. Just because she owns the house I'm living in, she thinks she can patronize me.
8. What right have I to patronize and judge her, anyway?
9. From paintings like "The Peasant Boy" in the Tate Gallery it is clear that Modigliani did not patronize or talk down to his models.
10. Agreed, there was little he could do to "sweeten" the corpse, but so much depended on how the body was "dress'd and trimm'd"; few people would be willing to patronize a funeral furnisher who took little care over the presentation of bodies.
11. Sometimes a more matronly dame may preside at a table whereon is a large basin of curds, jugs of cream, a number of strong dessert-plates and horn spoons, and a goodly array of oaten cakes; so you may thus have curds and cream in the land of brown heath - and if lovely scenery lends a zest to wholesome fare, you should not fail to patronize this vendor of good things.
12. People coming to shop in the supermarket can then walk into town and patronize the smaller food shops, boutiques and speciality stores.
13. We thus had a perfect relationship: each of us felt that he could patronize the other.