|
Перевод: perfidious
[прилагательное] вероломный; предательский
Тезаурус:
- France decided not to rely upon either the Americans or the perfidious British - a reaction which was strengthened by the return to power of Charles de Gaulle (May 1958).
- Li Peng's sharp criticism of the political reform package he called it "perfidious" was greeted by loud applause from the 3,000 delegates.
- The government had offered 20,000 for Montrose and Macleod claimed that reward; but his perfidious abuse of the age-old tradition of Highland hospitality brought him only 400 bolls of oatmeal, and the eventual ruin of his clan.
- The only consolation that Britain's partners could perceive was that she had not reneged on her Brussels Treaty obligations altogether: her commitment to station troops permanently on the Continent was still intact, but many people wondered for how long - "perfidious Albion'!
- Moreover, if the USA was suspicious of perfidious Albion, it was increasingly fearful of the spread of communism and convinced of the need for an economically and democratically strong Western Europe as a bulwark against it Louis, 1977.
- Mesnel, known for his Anglophobic outbursts, was always at hand with a vitriolic comment about the "perfidious Albion" and what he called "the legendary hypocrisy of the English".
- The air was thick with paranoia as the conversation turned to the perfidious question of appearance money.
- Logie Bruce Lockhart, the former Scottish international, said in a letter published in a French newspaper: "Don't attach too much importance to the mistakes of the referee (real or imagined) or to an Anglo-Saxon plot schemed by the perfidious Albion".
- After the fall of a fort to the perfidious French (Patrice Chereau), Hawkeye has to protect the girl from Magua (Studi), a vengeance-crazed Huron.
- During the 19th and 20th centuries, this came to be known as the policy of the balance of power, and was principally associated with perfidious Albion.
- As for folie de groseilles vertes it is no longer perfidious Albion's frailty, serene and cool, but a wild whirl of summer gaiety and greenery.
- Long after America had thrown off the yoke of colonial rule, Americans still held such a poor opinion of the perfidious English that such a pool shot was also described as Putting on the English.
- Charles was requested by Stephen "not to mix the famous Frankish blood with the perfidious foul leprous Lombard stock - a truly diabolical coupling which no true man could call a marriage "
|
|
|