Перевод слова

Перевод: pertain

[глагол]
относиться; принадлежать; иметь отношение; быть свойственным; подходить; подобать

Тезаурус:

1. Something might be true although at the same time harmful and dangerous in the highest degree; indeed it could pertain to the fundamental nature of existence that a complete knowledge of it might destroy one - so that the strength of a spirit could be measured by how much "truth" it could take, more clearly, to what degree it needed it attenuated, veiled, sweetened, blunted and falsified.
2. The personal allowances and reliefs (income that you are allowed to earn without being taxed) that pertain to a single person are as follows:
3. This is a far cry from the laws which now pertain to this crop, more familiar today under its Latin name of Cannabis sativa .
4. Sort out any booklets or manuals that pertain to the heating system or any other fixture that you are leaving behind.
5. They can never realize the parental aspiration other than in a superficial way, and they are left not only with the envy of the sex they were meant to be, but also unable to enjoy the sex which they are and the advantages which pertain to it.
6. But perhaps the most provocative comments pertain to an incident during the Oval Test in which umpire John Holder confronted Graham Gooch, with the ball "having been apparently artificially roughened".
7. There are, of course, other arguments that pertain to the Sahel disaster (section 7.2.1).
8. Indeed, Parmenides, the founding father of logical disputation, argued that time cannot pertain to anything that is truly real.
9. Criteria were divided between two types: primary (child care) criteria which concentrated on assessing familial circumstances likely to pertain if a child were to remain at home; and secondary (disclosure) criteria which either substantiated or refuted children's and young people's disclosures.
10. Some reasons against the acceptance of authority pertain, with varying force, to many situations.
11. Within this environment, he is a fully competent social performer and has an adequate knowledge of the rules and conditions that pertain to his behaviour.
12. A man is the history of his breaths and thoughts, acts, atoms and wounds, love, indifference and dislike; also of his race and nation, the soil that fed him and his forebears, the stones and sands of his familiar places, long-silenced battles and struggles of conscience, of the smiles of girls and the slow utterance of old women, of accidents and the gradual action of inexorable law, of all this and something else too, a single flame which in every way obeys the laws that pertain to Fire itself, and yet is lit and put out from one moment to the next, and can never be relumed in the whole waste of time to come.
13. Only in the most extreme cases does any sense of closure pertain.