Перевод слова

Перевод: phase

[существительное]
фаза ; стадия ; период ; этап ; аспект ; сторона ; фация [геол.] ; разновидность ;
[глагол]
фазировать

Тезаурус:

1. The tunnelling of Phase 1 of the project from the gorge site is scheduled to take three years to three and a half years to complete.
2. Hitler's extraordinary popular standing, built up in the peacetime years on the foundations of his perceived personal achievement in overcoming economic and political crisis, ridding Germany of unemployment, and making the nation great again through an astonishing series of diplomatic coups, was maintained in the first phase of the war; it was then even further elevated through the scarcely conceivable run of military victories attained with minimal loss and sacrifice and, not least, through the prospect he continued to hold up of an imminent glorious end to the war.
3. Once the Mob has moved it may still move in the movement phase, shoot and fight just as normal.
4. Like Caesar's Gaul, it can be described in three parts: continuing decline 1980-;2; the London South Eastern phase under David Kirby 1982-;5; and the reign of Chris Green and the birth of Network SouthEast commencing with his appointment on 6 January 1986.
5. Crec (say it "see-wreck" for "computer recycling") is a private concern that intends to remain private, although it gets government assistance with its factory rent and worker salaries during its start-up phase.
6. The first section is programmed to give an output at 1.2MHz and the second to produce 12.5kHz or 15kHz output to the phase detectors, a wide choice of frequency input thereby being possible.
7. Zilog Inc, Campbell, California is to invest 200m to expand its Nampa, Idaho wafer fabrication plant, in a move that will more than double the its production capacity: it will construct a a 200,000 square foot facility on an adjacent 35-acre site, and the first phase includes a 30,000 square foot, better than Class I clean room for submicron lithography wafer production.
8. This is a process whereby volatile organic compounds are transferred from the aqueous phase to the gas phase, thus removing the pollutants from the water stream.
9. ATT Co says it is studying a device that would turn an ordinary television set into a terminal that could call up films, shows and information or act as a video telephone, but it insisted that it is only in the prototype phase and denied a Los Angeles Times story that a field test of the technology would be announced next month; it would neither confirm nor deny that it is teaming up with BellSouth Corp and Viacom International Inc in the interactive television work.
10. This is the first phase of a four-phase Accessory Plus offer.
11. Consider, for example, Kloppenberg's assessment of Sidney Webb: "Although he passed through a Comtean phase that permanently altered his perspective from liberal individualism to organic collectivism, he had shed the positivist's confidence in ultimate certainties as inconsistent with empiricism and democracy by the time he proclaimed himself a socialist in 1886."
12. PHASE 2
13. To quantify more accurately the inhibition of c-Myc-induced apoptosis by Bcl-2, we caused Rat-1/c-Myc-ER and Rat-1/c-Myc-ER/Bcl-2 cells to arrest in phase G0 by serum depletion and then activated c-Myc by addition of -oestradiol.