Перевод слова

Перевод: pinch

[существительное]
щипок ; сжатие; щепотка ; крайняя нужда; стесненное положение; арест ; кража ; лом ; рычаг ; сужение; выклинивание;
[глагол]
ущипнуть; щипать; пощипать; щипаться; прищемить; ущемлять; сдавливать; сжимать; жать (сжимать); зажимать; скупиться; ограничивать; стеснять; арестовать; зацапать; украсть; стянуть; потащить; ограбить; вымогать; подгонять; пинцировать; идти очень круто к ветру; пасынковать

Тезаурус:

1. Pinch
2. When cars are parked on or near tables and pinch points.
3. Speed control devices are mentioned but not emphasised, so there is no overt discussion of pinch points, ramps, tables etc.
4. You can stamp on toes, feet or shins; knee him in the thigh or groin; grab and squeeze testicles or pinch the soft inside of thighs along the trouser seam; elbow him or her in the ribs or stomach if the person is behind you, or knee them in the belly if in front; grab the little finger of one of the hands that is holding you round the waist or arms, and bend it backwards, forcing him or her to let go; bite the side of the neck or slap a cheek or ear; bash the nose with the front or back of your head; force the head back by pressing your fingers up nostrils or squeezing the flats of your thumbs into eyes; or even spit into eyes to make them blink.
5. Roll up the dough from one short end to the other and pinch the ends together to seal.
6. "When you get into European competition sometimes they do spit in your face, pull your hair and pinch you when they pretend to help you up.
7. Your face will become pinker because of increased blood circulation - when masks dry, they "pinch" the skin and blood tends to rush to the surface.
8. Pinch me something shocking."
9. Mash with lime juice, a pinch of chilli powder, chopped herbs and seasoning for guacamole.
10. But all the "I couldn't handle the touring" bit, I take with a slight pinch of salt.
11. Everybody feels the pinch.
12. She is there in the tone of voice: "My corner shop sells wrapped, sliced white loaves that, at a pinch, could poultice a wound."
13. An ordinary teaspoon will do at a pinch, though they generally hold less than 5 ml.