Перевод слова

Перевод: politeness

[существительное]
вежливость ; учтивость

Тезаурус:

1. A woman standing next to her thrust a baby into her arms, and with her usual politeness she stayed holding it long after she would have liked to go away.
2. During his period in England from 1831 to 1832, in what was to be the first of several such sojourns, Louis-Napoleon met his uncle Joseph - only to be received with a glacial politeness and a lecture on his Italian escapade.
3. Saturday Night and Sunday Morning: Politeness is the paparazzo's passport Serena Allott talks to celeb-snapper Richard Young
4. And because the domestic style was unsuited to amplified discourse, the domestic rules of politeness also went by the board.
5. Stiff, formal politeness sometimes helps us cope with situations in which we feel awkward.
6. Neatness, politeness - that'd lull them.
7. One day not long afterwards, Hopper got a call from Nicholson; he was telephoning, he said, out of politeness to tell him he and Michelle were together.
8. The second letter is difficult to place since Leapor is responding to a gentleman whose comments on her work are relayed by someone else, or to whom she refers in the third person for reasons of politeness.
9. There's nothing more cutting than politeness, if it's used right!
10. The politics of politeness became Morrissey's greatest weapon.
11. Here where class and its rituals, football teams, chips, queues for everything, council estates, three storey houses, pebble dashed suburbia, languages we'd never heard, the tube, children who'd grown up with TV programmes we'd never seen, pubs and warm beer (when we saw COURAGE written on pub hoardings we thought they were left over from the war to give people morale), tea and gasfires and pets, having to make appointments to see people in advance rather than just arriving, suspicious politeness, all of these began to reveal themselves, intricately and ambiguously.
12. Gomez's slight smile was that of a man who believed that politeness demanded he act a little embarrassed at doing his job.
13. Yet often the only pain which is saved by social politeness is our own.