Перевод слова

Перевод: prejudice

[существительное]
предубеждение; предвзятое мнение; предрассудок ; вред ; ущерб ;
[глагол]
предубеждать; располагать; наносить ущерб; причинять вред

Тезаурус:

1. This discrimination is based simply on prejudice, because the cost of providing a widower's pension is very small.
2. Lady Augusta xenophobically added: " a sort of national prejudice made me attribute the grace and dignity of the scene, for what there was of either came from her, to the blood of Kirkpatrick !!!", a reference to Eugnie's Scottish grandfather
3. He had immense difficulties to overcome, partly because of the average Englishman's prejudice against foreigners (especially perhaps the French) and partly because of the then prejudice of society against a science-veterinary medicine-which was not yet established as respectable.
4. Lewenthal's and Danon's performances, now (my goodness!) thirty years old, were recorded in the teeth of the dehaut-enbas prejudice of the day and, although their earnest approach loses a little spontaneity in the making of their point, they must have taken some of Gershwin's critics by the scruff of their ears.
5. Not a person but some essence of person, person distilled and condensed into simply cock, without profession or prejudice, unremembering: a human blank to be filled in by whatever image of selfhood and otherness will be satisfied in that strangest, most complete of intimacies.
6. But no steps were to be taken to put them into effect until they had been communicated to the king, who, when he had satisfied himself that they had been made without prejudice, would decide what was to be done.
7. On 10 May 1794, Huntingford wrote to the Speaker of the House of Commons (who had himself been elected a vice-president of the College) as follows: "Honble Sir, I should not have taken the liberty of troubling you on the subject of the Veterinary College did not the recent business of Wm Stone who stands charged with High Treason prove the cause of his exerting himself to my prejudice in favor of M Vial the late Professor, to be that he might establish a French Connection in that Institution in order that he might through the channel carry on his correspondence with the enemy.
8. Eventually, after the subject had been raised many times by the Inspector, the CEGB gave in and agreed to produce the figures "without prejudice, to its main argument.
9. On this basis I claim the prize/penance/privilege (depending on your prejudice) of so doing.
10. However, it cannot adequately deal with either issue without stepping out of its self-constructed framework which sees prejudice as the unenlightened, deviant behaviour of individuals.
11. Thus, while these enlightened times continued, there existed little of the prejudice and fanaticism which were engendered by the Crusades.
12. Whereas hostility was expressed towards me in the taunts and jeers of my classmates and even by physical assault, I reckoned that Elsie would have had to put up with prejudice of a different sort.
13. In less extreme circumstances others were expressing concern that the holding of information and its transmission from teacher to teacher and from school to school might unfairly label and prejudice a child.