Перевод слова

Перевод: prohibit

[глагол]
запрещать; возбранять; мешать; препятствовать

Тезаурус:

1. Eventually, however, they concluded that the best the Ministry could do was to prohibit a reduction of charges, though this limited only the most flagrant abuses.
2. The American states that decriminalised marijuana during the 1970s saw no divergence in the consumption of the drug from that in neighbouring states which continued to prohibit it.
3. My partner will prohibit any member of the medical or anaesthetic staff from crossing the threshold.
4. By way of contrast, the Spanish conquerors of northwest South America (modern Colombia), where the first deposits were found, regarded it as a dangerous adulterant of gold and silver and tried to prohibit its export - unavailingly, although its supply to European chemists was made capricious.
5. By flouting the rules of practice, which prohibit touting for business, certain solicitors were alleged to be able to place themselves in an unfairly advantaged position.
6. The residue of liberty just gets smaller and smaller, until eventually, in some areas, it is extinguished altogether, with freedom becoming no more than the power to do that which an official has decided for the time being not to prohibit.
7. The proposals were intended to prohibit the sale and use of most asbestos products throughout the EEC, unless the harmful release of fibres could be prevented.
8. For companies in countries such as the UK, where the tax treaty with the US does not prohibit the imposition of such a tax, the costs of disposal of a US business would certainly mount.
9. IBM has filed a civil suit against Hitachi and two silicon Valley companies to recover its stolen property and to prohibit them from using any illegally-obtained information in future computer designs.
10. So far as ordinary citizens and non-governmental bodies are concerned, the background principle of English law is that a person or body may do anything which the law does not prohibit.
11. Although this does not actually prohibit the possession of weapons whose use is illegal, it is clearly moving in that direction.
12. The Council also urged the New England Fishery Management Council to introduce a similar ban, and called on the US delegation to the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) to support a resolution to prohibit the use of drift-nets for all tuna and other species under the jurisdiction of ICCAT.
13. Additions to the existing law which attacked the symptoms rather than the cause were useful: if the police were given the power to prohibit processions and meetings, to outlaw paramilitary defence corps and to ban political uniforms this would no doubt help, but suppression of fascist anti-semitism would be the best solution.