Перевод слова

Перевод: quiver

[существительное]
колчан ; дрожь ; трепет ; дрожание голоса;
[глагол]
дрожать мелкой дрожью; трястись; трепетать; вызывать дрожь; подрагивать; колыхаться

Тезаурус:

1. And now, her face straight, her lips seeming to quiver, she went into the song; and so beautiful was her rendering of it, so touching the cadences, so tender with longing the words, that she seemed transformed before their eyes: she was no longer Lemon, good for a joke or a bit of ribbing, for her voice cut through the faade of brashness, of insensitivity and coarseness that seems to become necessary to men in war.
2. She heard it crash to the bottom of the stairs, and felt the floor quiver as it gained on her.
3. "the jaws of the deceased criminal began to quiver and the adjoining muscles were horribly contorted and one eye actually opened
4. But you cannot deny Greenaway's craftsmanship, and his intention to put on screen these compound images, using all the arrows in a film-maker's quiver.
5. Miraculously, her voice went on in a steady stream, without a quiver, while her mind tried to take in what had happened.
6. For vendors and users committed to standards, often said to be a weak spot in Sybase's message, System 10 is supposed to be so standards friendly you'll fair quiver with joy.
7. Like Ted, he had created a whole new quiver of boards specifically for Hawaii, and he too was planning to use a 7 ft 3 in at Pipe.
8. She could hear a quiver in his voice.
9. This is the language of the press release, breathlessly informing us that a speculator whose environmental record is not exactly unblemished and whose monstrous Land's End "facilities" are a blight against all aesthetic considerations, really does care what happens to the dear little flowers that have taken eternity to develop, and the cuddly cliff faces which shake and quiver at the climber's intrusive touch.
10. Continual development in the choreographic design is very obvious in the quiver of the raised leg as the Tutor takes Natalia in his arms.
11. Quiver of 14 Arrows of Division
12. Nez Perce bowcase, quiver and bandoleer of about 1870.
13. He extended a hand: not a quiver.