Перевод слова

Перевод: race

[существительное]
состязание в беге; состязание в скорости; подводящий канал; гонка ; гонки ; бег ; путь ; жизненный путь; погоня ; быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение; стремительный поток; струя за винтом; поток за винтом; быстроток ; желоб ; отводящий канал; искусственное русло; дорожка качения на кольце подшипника; обойма подшипника [тех.]; кольцо [тех.]; раса ; род ; племя; народ ; происхождение; порода ; породистость ; сорт ; особый аромат; особый стиль; корень ;
[глагол]
состязаться в скорости; участвовать в скачках; играть на скачках; мчаться; быстро двигаться; бежать; гнать; давать полный газ

Тезаурус:

1. After the success of last year's mini run, this age group are again invited to race around two circuits of the village green.
2. Mr Silvio Santos's late entry into the race, hoping to bank on his huge popularity among the poor, was solemnly considered by the toga-clad judges in a courtroom drama followed by most Brazilians.
3. Near Lake Como there is even an annual cycle race that visits the sites mentioned in the book.
4. SOME shock results on the first day of the French Olympic classes regatta at Hyeres yesterday showed that there could still be plenty of surprises to come in the race for British team selection.
5. American driver Ross Cheever, winner of the first race of the series, went out of the second round event after tangling with German Volker Weidler, also in a Reynard.
6. "If I can pull myself up by my own bootstraps," he declared, "then so can the human race."
7. He concentrated on the women finishing and seemed to forget that the men's race finished elsewhere.
8. There was the ubiquitous Triptych, now a four-year-old: she had won only one race in the 1986 season but had been placed in the Coronation Cup (beaten a short head by Saint Estephe), the Coral-Eclipse Stakes, the King George, the Matchmaker International at York (beaten threequarters of a length by Shardari) and the Phoenix Champion Stakes (third to Park Express).
9. There were troubled times generally following the Wars of the Roses and the Cornish in particular, not for the last time, felt that they, a Celtic race with their own language, were treated with increasing indifference by a centralised London Government.
10. The most likely explanation is that she intended some disruption of the race and, having ducked under the rails, found herself the beneficiary of the sheer coincidence of the King's horse - whose colours she would have recognized - being isolated from the other runners.
11. Already the Americans are working on improved versions of the original cruise missiles, and this continuous East-West jockeying for supremacy looks like developing into a full-blooded arms race.
12. This Easter we have seen the groundswell of demand all over the world that the arms race be brought to a standstill.
13. For the first time the race sees a husband and wife pairing in Yvonne and Barry Holloway from Lymington in Hampshire.