Перевод слова

Перевод: random

[прилагательное]
сделанный наугад; выбранный наугад; случайный; беспорядочный; произвольный;
[существительное]
неопределенность

Тезаурус:

1. He was disturbed by the grief, the stinking clothes, the bad trips, the fourteen-year-olds carted off in ambulances, the random unloving fucking and miserable escapes from family to squalid squats in Herne Hill.
2. From a distance it is easy to believe that a child is counting when in fact he is only reciting a number sequence and touching or moving objects at random.
3. And during fertilisation, gametes meet up and fuse at random.
4. I entered a studio at random, and spoke to a young man behind a battered desk.
5. Winners will be chosen at random at the end of December, when a Jack-in-a-Box could be on its way to you.
6. The aim is to remove clutter, whereas the random omissions of letters familiar to readers of well-known newspapers is a trend to be discouraged.
7. Not many yards away, dunes and hillocks looked as if they had been dumped at random, each one rising about sixty feet above the plain.
8. Where designer pop-soul seeks to bolster narcissism ("learning to love yourself/is the greatest love of all," as Whitney Houston puts it) and amplify one's sense of human capability to manage life, hardcore finds perverse pleasure in damaging narcissism, destabilizing one's sense of human mastery, by a morbid preoccupation with psychic breakdown, arbitrary violence, random calamity, irrational impulses, the Whole gamut of "unemployable negativity" (Bataille).
9. Addresses have been drawn by statistically random methods and, as you will appreciate, the success of the research depends upon our obtaining the highest possible response rate as only then can we ensure that the sample is truly representative.
10. Individuals do not become random in their habits.
11. "Surely it should happen at random?
12. The books here have been collected entirely at random, as has been explained, but it is interesting to see that the arrival of the new media is reflected in some of them quite significantly.
13. Although dispersals have been made from every library on the list at the end of this book - and, as has been remarked, the list could have been extended to twice its size or more by further random sampling - it is obvious that the dissolutions took place for different reasons, some less culpable than others.