Перевод слова

Перевод: rebel

[существительное]
повстанец ; мятежник ; бунтовщик ; бунтарь ;
[глагол]
поднимать восстание; восставать; бунтовать; протестовать; оказывать сопротивление; противодействовать; возмущаться

Тезаурус:

1. But observers were sceptical about the prospects of an end to rebel military activity in El Salvador and the call for a larger United Nations role in verifying compliance with the accord and aiding in the disarming of rebel forces.
2. It had been a dog just like him, a dog like Rebel.
3. Any academic learning at Stamford, therefore, must have been of limited scope and only the rebel students and masters between 1333 and 1335 ever issued degrees.
4. They asked the Secretary General to set up a group to monitor compliance with Central American commitments to halt aid to rebel movements and to prevent the use of one state's territory for attacks on other states.
5. At the camp, the rebel troops were welcomed with a banner that read: "Welcome home."
6. In a separate directive, the government banned the broadcasting of rebel propaganda, comments, and interviews.
7. So much for Barry boasting at school that Rebel only ate the best.
8. In order to find their own identity and to become persons in their own right, many young people feel it necessary to rebel against the attitudes and beliefs of their parents.
9. So if they are being slightly overfed they may occasionally rebel and leave a new dish of food untouched.
10. Users fell basically into two groups: there were the milder peace-loving "Smile on your brother" types, whose philosophy was invoked by Jefferson Airplane's hit record using that phrase, or the far more violent set who were emerging with hard rock and the free-as-the-wind Hell's Angels, the unkempt, unwashed, tough and brutal rabble who were the built-in bad guys of the counter-culture; they made the gangs in Rebel Without a Cause and Brando's The Wild One look like a Sunday school gathering.
11. SOME GENTLE arm-twisting from President Bush appeared yesterday to have persuaded the Angolan rebel leader, Jonas Savimbi, to accept a resumption of a ceasefire in the Angolan civil war, and to re-open the peace process with the Soviet-backed government in Luanda.
12. US officials place most of the blame for the debacle on half-cock rebel tactics, and a lack of adequate advance consultation with Washington.
13. In the late 1970s cobalt consumers reacted to a rebel invasion of the mining region with panic buying that sent prices rocketing - even though production was never curtailed.