Перевод слова

Перевод: recognize

[глагол]
узнавать; опознавать; осознавать; выражать признание; выражать одобрение; признавать

Тезаурус:

1. Notwithstanding their impulse to improve, most officials came to recognize, after a year or two in Masailand, that on the whole the Masai made remarkably efficient use of the land.
2. All the same, it would be naive not to recognize that there are cases where executives are not going to achieve much without the assistance of detached yet sympathetic support from someone based outside the organisation.
3. It is not surprising that new fossil species are discovered daily, and indeed the amateur collector has a good chance of finding a new species of fossil, if he looks hard enough and learns to recognize what he has found.
4. A related misconception is that kin selection can operate only if an animal can recognize its degree of relationship to others.
5. Her husband Sid would recognize the warning signs when she turned pale and became anxious, and he would take her out of the room before she passed out.
6. When we see such intelligence and feeling among creatures which outwardly resemble ourselves - chimpanzees and other primates - we accept and can recognize it far more readily than we do among more alien creatures such as whales and dolphins.
7. The only realistic interpretation is to recognize that the differences are theological.
8. We should not avoid the chance of helping others because of some misguided sense of "doing harm", but we do have to recognize that the counselling process might cause some temporary uncertainty and pain.
9. If one is to recognize that there are applied linguists and language teachers in the world identifiable by the difference of role they play (even though these roles may exist in different degrees of convergence) then the division of responsibility which corresponds with appraisal and application seems to be just about the only one to make.
10. We do not remember them for all the facts which they rammed into our heads, nor for praise or punishment, but for the way that they seemed to recognize our inner selves, and spoke to our essence.
11. Those who are climbing the career ladder fast may use alcohol as a booster to help them to achieve, and those who recognize that they have failed to reach the top may also turn to alcohol, in an attempt to bolster their failing self-image.
12. One of the problems with Heelas' excellent discussion (this volume) is that while he develops the ambiguities concerning intentionality in our own concept of "aggression" very well, he does not seem to recognize that this may be a very general feature of related concepts in other cultures.
13. Helping them recognize the feeling of when they want to go can be an important component for the older pre-school child.