Перевод слова

Перевод: redemption

[прилагательное]
выкупной;
[существительное]
выкуп ; освобождение; выплата ; спасение; искупление
[существительное]

Тезаурус:

1. There was another aspect of all this which will have heightened his sense of duty and commitment: in Judaism there is a law of redemption which must be applied to the first-born of any family.
2. Charles Luker - not a bondholder until 1937 - proposed that entrance fees be used to start a Bond Redemption Fund and although passed, it was a short-lived move.
3. Gold redemption on demand for paper money was guaranteed.
4. "For example, when working out the redemption yield, the investor must make assumptions as to the future level of inflation.
5. In respect of convertible debt, details of the date of redemption and the amount payable on redemption should be disclosed.
6. Some of these private banks issued too many notes and caused banking panics as large numbers of their own customers (and holders) presented notes all at the same time for redemption in gold.
7. Elsewhere, even such fragile respite is rare, the production deleting all possibilities of redemption or relief.
8. "I do not want the beauty to come from the material but from within myself," he wrote later, taking direct responsibility for this process of redemption.
9. Systems may be evil but people are never beyond redemption.
10. But I notice this: he exaggerates creation above redemption; sin is treated as a rather tiresome preoccupation of the Church, and what matters is the sin and fallenness of mankind's abuse of creation.
11. Without any application to the court, the mortgagee, if his mortgage is a conveyance of the legal estate or ownership, may take possession; but this course is hazardous, since he may be called upon in a redemption action to account strictly not only for profits actually received by him, but also for those which he might but for his default have received, and all such profits, so far as they exceed the interest due for the time being, must be set off against the principal.
12. Looking further ahead, Exmoor Dual's zeros are 185p and have a projected redemption price of 489p at 31 August 2001 - equivalent to a yearly gross redemption yield of nearly 10.5 p.c.
13. 19ff); one of the earliest attested acts of faith centred upon the near sacrifice of a human being (Isaac, son of Abraham), replaced at the last moment by a substitute ram which was given as a burnt-offering (Gen. 22); and the first redemption of the embryonic nation Israel involved the smearing of the blood of the Passover lamb on the doorposts and lintels of the Hebrews' homes in Egypt as a sign to the Angel of Death to leave them in safety (Exod.