Перевод слова

Перевод: reinstate

[глагол]
восстанавливать в правах; восстанавливать в прежнем положении; восстанавливать; восстанавливать порядок; поправлять; восстанавливать здоровье

Тезаурус:

1. Adam lost his spiritual purity through eating the forbidden fruit, so God gave him the opportunity to reinstate himself partially through immersion in the original water which came from Eden.
2. Although the number of Poles may have been on the increase there was very little sign in Prussia that they were organising to reinstate an independent Poland.
3. To regain the importance of Victorian values, which seems to have slipped off the agenda for most major parties, we will reinstate hedgerows and forested areas in accordance with the Ordnance Survey map of 1848.
4. After abandoning an appeal against the decision, Barclays agreed to reinstate the women and compensate them for loss of earnings.
5. In July, Council voted unequivocally to proceed with the much praised plans to reinstate Portland Place to its rightful role as an architecture centre based round its internationally-celebrated library and drawings collection.
6. The Milanese took great pains over its reconstruction in order to properly reinstate the great courtyard that formed the heart of Il Filarete's dream.
7. Many politicians and journalists were ignorant about problems in the teaching of grammar and about the status of Standard English, and simply desired to reinstate the disciplines of study typical of schoolrooms in the 1930s.
8. Second, it discredits those - and again the Soviet editor is among them - who seek to explain Dostoevsky's failure to reinstate "At Tikhon's" solely by the prevailing conditions of censorship.
9. MR ARTHUR Scargill, NUM president, demanded yesterday that, if Labour won, it should repeal all anti-union legislation, dismiss the British Coal board and reinstate all miners sacked during his year-long pit strike, writes Kevin Maguire, Labour Correspondent.
10. If the huts are relatively few and insubstantial, then the best solution will be to demolish them and reinstate the gardens and grounds.
11. By contrast with what it saw as the corrosive and unbelieving spirit of the age, that movement was deeply concerned to recover and reinstate the ancient doctrines of the faith, especially the great dogmas hammered out in the early centuries; and with them to restore the sense of continuity and rich unbroken tradition which found its expression especially in ritual and liturgy.
12. Whether a scheme is now afoot to reinstate the Saint Dy site is as yet unclear but the members of the Association pour la dfense de Chambord are anxiously awaiting the outcome of the purchase application.
13. Similarly, if parents are able to have their views upheld (as might occur on an appeal against a decision not to reinstate a permanently excluded pupil), "it may not be clear whether it is primarily the child's right or the parents' rights over upbringing which is being upheld".