Перевод слова

Перевод: religious

[прилагательное]
религиозный; культовый; верующий; набожный; добросовестный; монашеский; скрупулезный; благоговейный;
[существительное]
монах

Тезаурус:

1. However, it is as naive to regard religious divisions as self-explanatory as it is to see nationalisms so.
2. As a retreat conductor, preacher and speaker for religious communities in the Assembly and the Synod he had few rivals.
3. This religious ban compounded the chronic shortage of grazing land.
4. But there remains a strong respect for the religious leadership of the protestant - loyalist bloc.
5. The Protestant Society for the Protection of Religious Liberty flourished between 1811 and 1857 and was especially active in the heady days of 1827-;1829, when the Corporation and Test Acts were repealed.
6. The Calvinist vision of an earthly city in which pastor and politician work in harmony to exclude evil from the lives of all those within the city walls remains a religious outlook for a significant number of protestant loyalists.
7. Applied to moral considerations generally, the Kantian insight yields a new argument for excluding the parties' moral and religious beliefs behind the veil of ignorance.
8. But the first reason was religious: "part of the leiges has taken new opinions of the scripture, and has done against the law and ordinance of holy kirk".
9. Though applied to others of a given authority or holiness, it refers principally to one of the most influential personages in Ashkenazi (eastern European) Judaism, who followed the Palestinian traditions (as opposed to the Babylonian ones represented in its version of the Talmud): Israel ben Eliezer (Leonard's spiritual forebear, after whom he was named) - an 18th century Pole, the founder of the Hasidic movement; one whose religious awareness was very close to that which inspired Leonard, his mother and his grandfather Klinitsky-Klein.
10. Suitable for couples with religious objections to other methods.
11. Tomlinson (1984) showed that Caribbean parents wanted schools to focus on basic skills, discipline and equal opportunities in examinations and that Muslim parents felt that schools didn't attempt to recognise their cultural and religious values.
12. For Paisley, the issue was both religious and constitutional.
13. This however ignores the fact that huge numbers of women are born into religious traditions, find their cultural identity within them, raise their families according to them.