Перевод слова

Перевод: remain

[существительное]
остаток ; остальное;
[глагол]
оставаться; пребывать на прежнем месте; пребывать в прежнем состоянии; продержаться

Тезаурус:

1. But some senior members of Congress in both parties remain concerned by recent developments in US budget politics.
2. Such a claim represents that same wishful thinking as his assessment that increasing the science budget by only 6 per cent next year (the official prediction for inflation) will allow spending to remain constant in real terms.
3. Winstanley was summoned to Paris, where Louis tried to persuade him to remain.
4. The newer blood tests may well remain positive indefinitely, following infection, and no amount of treatment will alter them.
5. The gallant struggle against overwhelming odds which the rifle companies fought on the 27th and Battalion HQ Company continued until the evening of the 28th, will forever remain a landmark in the history of the Battalion and Regiment.
6. AFTER the razzmatazz of Information Technology year comes the sober assessment of how Britain can remain a force in this discipline.
7. However, significant differences remain between the EC and EFTA about sharing political responsibility for the EES.
8. This great canvas is one of the few of Rudolf's collection to remain in Prague.
9. Although radical politics of this kind remain in the minority, for both left and right, their development means that councils can experience large changes in their policies whilst remaining under the control of the same party - so increasing political variation at the local level.
10. The European eagle owl is close to the snowy owl, showing that the bones of its prey remain relatively intact.
11. All he did was remain at the point where they first met.
12. We like our horses to be friendly, and usually they are born friendly, but whether they are to remain friendly is determined very much by our handling of them.
13. On April 16th the Philippine Supreme Court decided that the three Cojuangcos could vote at a shareholders' meeting on April 19th, although the shares themselves remain sequestered.