Перевод слова

Перевод: remains

[существительное]
остаток ; остатки ; руины ; развалины ; останки ; прах ; посмертные произведения; реликвии

Тезаурус:

1. However, the possible biological role of this metabolite in platelet function remains to be determined, as plasma levels of 6-oxo-prostaglandin E 1 (measured by gas chromatography, mass spectrometry techniques) did not increase following intravenous infusion of prostacyclin (Jackson et al, 1982).
2. It is built of glowing limestone, known as Coral Rag, a stone made of the fossilized remains of coral and other shells.
3. All aircraft and ships are banned from carrying it into the Philippines, and the Filipino Consul in Hawaii has to give the go-ahead for any flight containing Mr Marcos's remains before it is allowed to take off.
4. Direct action remains the central theme of Greenpeace operations.
5. Amid the euphoria of its seven-point opinion poll lead, the party's own pollsters have reminded it that in the South the Conservatives lead 47-33 while in the Midlands and Wales the race remains too close to call.
6. Hardy's study, reconstructed in the County Museum in Dorchester along with other memorabilia, loses none of its fascination after repeated visits, and the splendid High Street remains in its outline much as it was in Hardy's lifetime.
7. He had obviously assessed the resulting positions before the match and it remains a mystery why Short played such a dubious line.
8. At its best it remains one of the few areas of the modern press where imagination, honesty and idealism, however fatuous, can still, occasionally, be found.
9. The common-law power of arrest for breach of the peace remains untouched.
10. The civic services work, the new trees and flowers are well tended, the Greek and Roman remains are catalogued and cared for.
11. The local contests showed just how racially polarised Chicago politics remains.
12. But the whole affair of Airbus and its new cousin lies in the deepest shadow that menaces Europe's single-market project: the old-world urge to subsidise, to protect jobs and to create national champions remains depressingly intact.
13. But this remains a deeply spiritual place, in the crisp, sober Lutheran mode.