Перевод слова

Перевод: remission

[существительное]
прощение; отпущение; освобождение от уплаты; освобождение от наказания; отмена или смягчение приговора; ослабление; уменьшение боли; ремиссия

Тезаурус:

1. The evidence of deep concern, if not panic, was the universal reaction to go short of sterling and equities yesterday, and interest rate futures gave little sign of a remission.
2. One is the number of people committed to prison in any one year (referred to as the rate of imprisonment or number of prison receptions); the second is the length of sentence actually imposed by the courts; and the third (over which the courts have no direct control) is the operation of the various forms of executive release , such as parole (and, formerly, remission), which we will be looking at in Chapter 6.
3. But as a model prisoner he was back on the streets within three years after remission for good behaviour.
4. John hoped that Mr Gubb would now spare the boy: but there was to be no remission; the penalty had to be paid, the example given.
5. In the twentieth chapter, significantly after the cross and resurrection, he shows how Jesus fulfils the second part of Old Testament expectation for the Messianic Age by breathing upon his disciples, charging them with his mission, bidding them continue his role of proclaiming remission of sins to the penitent and judgment to those who refused to hear, and saying to them "Receive the Holy Spirit" (20:22f).
6. The prisoners are allowed out of their cells from around 5.30 in the morning until 6.30 in the evening, during which time a majority of them would be involved in some type of work; this is because for every two days they work they can earn one day's remission of sentence.
7. A MOTHER who waited two and a half years in a Spanish jail before being convicted on drug charges was freed yesterday after receiving remission on her sentence for being "a model prisoner".
8. In O'Reilly v. Mackman the House of Lords held that a prisoner who was seeking to challenge (on the ground of breach of natural justice) a decision of a Board of Prison Visitors which had the effect of depriving him of a remission of sentence, had to use AJR procedure because he had no private law right to a remission but only a legitimate expectation that the remission would be granted if no disciplinary sentence of forfeiture of remission had been made against him.
9. Instead, after varying lengths of time, they were discharged as being "in remission", i.e. their schizophrenia was thought to be still present, but not actually revealing itself in their behaviour.
10. The significance of a fifty-year cycle in Jewish life, with the remission of debts, the release of slaves, etc., was eventually responsible for the practice that has been followed by successive Popes, since 1300, in declaring a Jubilee of the Roman Church every fifty years.
11. Total remission is seen in under half of the children but more often only 10-;20 per cent completely stop bedwetting.
12. The practice has been for the judge to deduct a period for remission which might be earned, and to advise the Home Secretary that what remains is the requirement of retribution and deterrence.
13. Even fee-paying pupils could, if parental circumstances entitled them, receive full or partial remission of fees at the public expense.